Interpretasi satu · Vokal pria
4:10Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Lagu Liris Bergaya Tiongkok · Penciptaan musik AI
Cahaya Jauh di Sungai Panjang
Ku Wuji · Musik AI · 4 kali dibaca
Berawal dari matahari terbenam dan Sungai Kuning dalam karya Wang Zhihuan 《登鹳雀楼》（Mendaki Menara Bangau）, gunung, sungai, dan langit jauh terbuka setingkat demi setingkat sepanjang tangga menara. Suara pria dan wanita menyanyikan pemandangan dari ketinggian serta cakrawala pandang yang belum habis dengan melodi yang mengalun lapang, sementara cahaya senja dan sungai panjang bergema di antara bunyi instrumen.
Kunaiki menara tinggi memandang Jiuzhou, seluruh negeri
Sungai panjang mengalir ke laut tanpa menoleh
Puisi asli sumber inspirasi
Wang Zhihuan ·《Menaiki Menara Bangau》
Baca lirik lengkap ↓
Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.
Nuansa puitis yang sama, gema yang berbeda
Pilih lagu
2 lagu yang dapat dipilih
Tambahkan ke daftar putar agar tetap bisa mendengarkan saat menjelajahi halaman lain. Pemutaran berhenti setelah seluruh daftar selesai diputar secara berurutan.
Ada lagu di antara kata-kata
Lirik
[Bait Pertama]
Matahari merapat ke gunung lalu tenggelam menjelang senja
Sungai Kuning berkelok seribu kali, mengalir ke timur
Bersandar di pagar memandang langit berawan yang luas
Puncak-puncak belum seluruhnya tertampung dalam pandangan
[Pengantar]
Ingin memandang gunung berawan dengan saksama
Mulailah menghitung tingkat bangunan dari bawah kakimu
[Refrain]
Kunaiki menara tinggi memandang Jiuzhou, seluruh negeri
Sungai panjang mengalir ke laut tanpa menoleh
Gunung dan sungai di depan mata belumlah batas akhirnya
Pegunungan hijau di luar cakrawala belum habis terbentang
Setiap anak tangga setiap langkah membuka kembali pandangan
Matahari senja sepanjang sungai terpantul di kedua mata
[Interlud]
[Bait Kedua]
Senja di sepanjang gunung perlahan semakin pekat
Seutas suara gelombang menjalar hingga ke gosong sungai
Menoleh ke tempat semula pagar langkan tampak kecil
Barulah terlihat dataran menyambung ke gosong jauh
[Pengantar]
Ingin memandang gunung berawan dengan saksama
Mulailah menghitung tingkat bangunan dari bawah kakimu
[Refrain]
Kunaiki menara tinggi memandang Jiuzhou, seluruh negeri
Sungai panjang mengalir ke laut tanpa menoleh
Gunung dan sungai di depan mata belumlah batas akhirnya
Pegunungan hijau di luar cakrawala belum habis terbentang
Setiap anak tangga setiap langkah membuka kembali pandangan
Matahari senja sepanjang sungai terpantul di kedua mata
[Bagian penghubung]
Tak memahami warna kejauhan yang tersembunyi di gunung dan sungai
Hanya karena aku masih di pertengahan menara
Naik lebih tinggi lagi agar terlihat jelas
Sungai dan lautan yang luas terangkum dalam sekali pandang
[Refrain Terakhir]
Kunaiki menara tinggi memandang Jiuzhou, seluruh negeri
Sungai panjang mengalir ke laut tanpa menoleh
Gunung dan sungai di depan mata belumlah batas akhirnya
Pegunungan hijau di luar cakrawala belum habis terbentang
Setiap anak tangga setiap langkah membuka kembali pandangan
Matahari senja sepanjang sungai terpantul di kedua mata
[Penutup]
Angin senja menggerakkan lengan baju saat menaiki menara
Sungai mengalir menuju cakrawala lalu masuk ke laut
Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI
Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.
Cahaya Jauh di Sungai Panjang
Ku Wuji · Musik AI
Interpretasi satu · Vokal wanita
4:10Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →