Interpretación uno · Voz masculina
3:05El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Canción lírica de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
Reflejos al final de la primavera
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en «蝶恋花 · 阅尽天涯离别苦» de Wang Guowei, un poema al son de «Die lian hua» sobre haber conocido hasta los confines del mundo la amargura de las despedidas; una letra completamente nueva cuenta que, al reencontrarse bajo la lámpara, ya acaba la primavera.
Cuando nos encontramos bajo la lámpara, ya declinaba la primavera
Que la ternura tardía nos vaya reconociendo como suyos
Poema que inspiró la canción
Wang Guowei ·《Die lian hua · He conocido todos los dolores de las despedidas en los confines del mundo》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
De pronto nos detuvimos bajo las flores
Muchos saludos se han quedado sin destino
Hay un poco más de nieve junto a tus sienes
Mi silencio tampoco es ya el de antes
[Preestribillo]
Recorrí demasiados caminos antes de volver a tu lado
Una pequeña lámpara no alcanza a iluminar todas las heridas de antaño
[Estribillo]
Cuando nos encontramos bajo la lámpara, ya declinaba la primavera
Que la ternura tardía nos vaya reconociendo como suyos
No hace falta volver a contar cada despedida
Escuchemos primero la voz sincera del corazón en este instante
Cuando nos encontramos bajo la lámpara, ya declinaba la primavera
Ojalá los vientos venideros nos apremien un poco menos
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
El viejo espejo recuerda los rasgos de juventud
El árbol tras la ventana deja caer otra lluvia de flores
Pongo tu mano en mi palma
Como si recogiera entre las manos, poco a poco, la luz dispersa
[Preestribillo]
Recorrí demasiados caminos antes de volver a tu lado
Una pequeña lámpara no alcanza a iluminar todas las heridas de antaño
[Estribillo]
Cuando nos encontramos bajo la lámpara, ya declinaba la primavera
Que la ternura tardía nos vaya reconociendo como suyos
No hace falta volver a contar cada despedida
Escuchemos primero la voz sincera del corazón en este instante
Cuando nos encontramos bajo la lámpara, ya declinaba la primavera
Ojalá los vientos venideros nos apremien un poco menos
[Puente]
De lo que no puedas retener, despídete con todo el corazón
Lo que pueda conservar ya no lo dejaré escapar tan fácilmente
Si aún podemos recorrer juntos los días que quedan
Quiero volver a amar cada mañana
[Estribillo final]
Cuando nos encontramos bajo la lámpara, ya declinaba la primavera
Que la ternura tardía nos vaya reconociendo como suyos
No hace falta volver a contar cada despedida
Escuchemos primero la voz sincera del corazón en este instante
Cuando nos encontramos bajo la lámpara, ya declinaba la primavera
Ojalá los vientos venideros nos apremien un poco menos
[Coda]
Los pétalos caen suavemente junto a la ventana
Dejamos la lámpara encendida un poco más
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Reflejos al final de la primavera
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:05El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →