Interpretação um · Voz masculina
3:05Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Canção lírica de estilo tradicional chinês · Criação musical com IA
Reflexos no fim da primavera
酷无极 · Música com IA · 3 leituras
Inspirada em 《蝶恋花 · 阅尽天涯离别苦》 (Die Lian Hua · Provei por todo o mundo o amargor das despedidas), de Wang Guowei, usa uma letra inteiramente nova para retratar um reencontro à luz da lamparina quando a primavera já vai chegando ao fim.
Quando nos encontramos sob a lamparina, a primavera já chegava ao fim
Deixe a ternura tardia nos reconhecer aos poucos como seus
Poema que inspirou a canção
Wang Guowei ·《Ao ritmo de Dielianhua · Conheci toda a dor das separações nos confins do mundo》
Ler a letra completa ↓
Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.
A mesma poesia, diferentes ressonâncias
Escolher canção
2 músicas disponíveis
Adicione à lista de reprodução para continuar ouvindo enquanto navega por outras páginas; a reprodução para quando todas as faixas da lista terminarem, em sequência.
Há música nas palavras
Letra
[Introdução]
[Estrofe 1]
Sob as flores, paramos de repente
Tantas palavras de saudação perderam seu destino
Há um pouco mais de neve nas suas têmporas
Meu silêncio também já não é como antes
[Pré-refrão]
Percorri tantos caminhos até voltar para o seu lado
Uma pequena lamparina não ilumina todas as feridas dos anos passados
[Refrão]
Quando nos encontramos sob a lamparina, a primavera já chegava ao fim
Deixe a ternura tardia nos reconhecer aos poucos como seus
Não é preciso contar de novo cada despedida
Primeiro escute a voz sincera do coração neste instante
Quando nos encontramos sob a lamparina, a primavera já chegava ao fim
Que o vento daqui em diante nos apresse menos na jornada
[Interlúdio instrumental]
[Estrofe 2]
O espelho antigo se lembra dos traços da juventude
A árvore lá fora derrama mais uma chuva de flores
Acolho sua mão na palma da minha
Como recolher aos poucos nas mãos a luz perdida
[Pré-refrão]
Percorri tantos caminhos até voltar para o seu lado
Uma pequena lamparina não ilumina todas as feridas dos anos passados
[Refrão]
Quando nos encontramos sob a lamparina, a primavera já chegava ao fim
Deixe a ternura tardia nos reconhecer aos poucos como seus
Não é preciso contar de novo cada despedida
Primeiro escute a voz sincera do coração neste instante
Quando nos encontramos sob a lamparina, a primavera já chegava ao fim
Que o vento daqui em diante nos apresse menos na jornada
[Ponte]
Ao que não puder ficar, despeça-se com todo o coração
O que posso guardar não deixarei mais escapar tão facilmente
Se ainda pudermos caminhar juntos nos dias que restam
Quero amar de novo a cada amanhecer
[Refrão final]
Quando nos encontramos sob a lamparina, a primavera já chegava ao fim
Deixe a ternura tardia nos reconhecer aos poucos como seus
Não é preciso contar de novo cada despedida
Primeiro escute a voz sincera do coração neste instante
Quando nos encontramos sob a lamparina, a primavera já chegava ao fim
Que o vento daqui em diante nos apresse menos na jornada
[Encerramento]
Pétalas caem suavemente junto à janela
Deixamos a luz acesa um pouco mais forte
Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA
A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.
Reflexos no fim da primavera
酷无极 · Música com IA
Interpretação um · Voz feminina
3:05Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Comentários
Carregando comentários…
O que você gostaria de dizer?Entre para comentar →