انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

غلاف 《انعكاس في أواخر الربيع》

غناء وجداني بالطابع الصيني · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

انعكاس في أواخر الربيع

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات

مستوحاة من قصيدة وانغ قوه وي «蝶恋花 · 阅尽天涯离别苦» (الفراشة العاشقة للزهرة · ذقت كل مرارات الفراق في أقاصي الأرض)، وتروي بكلمات جديدة لقاءً تحت المصباح وقد أوشك الربيع على الرحيل.

ذلك السطر في الأغنية

حين التقينا تحت المصباح كان الربيع قد شارف نهايته

دع الحنان المتأخر يتعرف إلينا رويدًا ويضمنا إليه

اقرأ كلمات الأغنية كاملة ↓

اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.

بين الكلمات أغنية

كلمات الأغنية

[المقدمة]

[المقطع 1]

توقفنا فجأة تحت الأزهار

ضاعت وجهة كلمات كثيرة من التحية

زاد الثلج قليلًا عند صدغيك

وصمتي أيضًا لم يعد كما كان

[ما قبل اللازمة]

قطعت دروبا كثيرة حتى عدت إلى جوارك

مصباح صغير لا يكفي لإضاءة جراح الأعوام الماضية كلها

[اللازمة]

حين التقينا تحت المصباح كان الربيع قد شارف نهايته

دع الحنان المتأخر يتعرف إلينا رويدًا ويضمنا إليه

لا حاجة لإعادة حكاية كل فراق

لنصغ أولًا إلى صوت القلب الصادق في هذه اللحظة

حين التقينا تحت المصباح كان الربيع قد شارف نهايته

ليت الرياح المقبلة تقلل إلحاحها على الرحيل

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

المرآة القديمة تتذكر ملامح الشباب

أشجار خارج النافذة تساقطت منها أمطار زهر أخرى

أضع يدك في راحتي

كأنني أضم الضوء المتفرق شيئًا فشيئًا بين كفي

[ما قبل اللازمة]

قطعت دروبا كثيرة حتى عدت إلى جوارك

مصباح صغير لا يكفي لإضاءة جراح الأعوام الماضية كلها

[اللازمة]

حين التقينا تحت المصباح كان الربيع قد شارف نهايته

دع الحنان المتأخر يتعرف إلينا رويدًا ويضمنا إليه

لا حاجة لإعادة حكاية كل فراق

لنصغ أولًا إلى صوت القلب الصادق في هذه اللحظة

حين التقينا تحت المصباح كان الربيع قد شارف نهايته

ليت الرياح المقبلة تقلل إلحاحها على الرحيل

[الجسر]

ما لا أستطيع إبقاءه، أودّعه بصدق

وما أستطيع إبقاءه فلن أضيعه بسهولة بعد اليوم

إن استطعنا مواصلة السير معًا فيما بقي من الأيام

فأود أن أحبك من جديد كل صباح

[اللازمة الأخيرة]

حين التقينا تحت المصباح كان الربيع قد شارف نهايته

دع الحنان المتأخر يتعرف إلينا رويدًا ويضمنا إليه

لا حاجة لإعادة حكاية كل فراق

لنصغ أولًا إلى صوت القلب الصادق في هذه اللحظة

حين التقينا تحت المصباح كان الربيع قد شارف نهايته

ليت الرياح المقبلة تقلل إلحاحها على الرحيل

[الخاتمة]

تسقط البتلات برفق بجانب النافذة

نُبقي المصباح أكثر إشراقًا قليلًا

أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

قسم التعليقات

جارٍ تحميل التعليقات…

انعكاس في أواخر الربيع

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

الأداء الأول · صوت رجالي

3:05

الأداء الأول · صوت نسائي

3:05

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.