Última luz sobre Jiangnan

[Introducción]

[Estrofa 1]

La mañana enciende las flores junto al río

El color del agua parece una pieza de tela azul que se despliega lentamente

Cierro los ojos en una ciudad muy lejana

Aún puedo oler la comida de aquel viejo callejón

[Preestribillo]

Hay lugares de los que nos fuimos hace mucho

Aún custodian la puerta de la primavera que llevo dentro

[Estribillo]

Jiangnan sigue brillando en mi memoria

Basta un rumor de agua para llevarme de vuelta a mi tierra

No es el rojo del cuadro lo que me resulta inolvidable

Es esa gente corriente que da calidez a sus días

Jiangnan sigue brillando en mi memoria

Ojalá la próxima ráfaga me lleve de vuelta a tu lado

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

La barquita dobla bajo el arco del puente conocido

Alguien tiende la ropa bajo la luz de la mañana

No recuerdo solo las flores y el agua

También un nombre pronunciado con ternura

[Preestribillo]

Hay lugares de los que nos fuimos hace mucho

Aún custodian la puerta de la primavera que llevo dentro

[Estribillo]

Jiangnan sigue brillando en mi memoria

Basta un rumor de agua para llevarme de vuelta a mi tierra

No es el rojo del cuadro lo que me resulta inolvidable

Es esa gente corriente que da calidez a sus días

Jiangnan sigue brillando en mi memoria

Ojalá la próxima ráfaga me lleve de vuelta a tu lado

[Puente]

Cuando la vida nos envía a lejanías distintas

Guarda en el corazón el lugar donde nos amamos

Ojalá cada corazón afanado conserve una orilla

Cuando estés exhausto seguirá habiendo una luz encendida para ti

[Estribillo final]

Jiangnan sigue brillando en mi memoria

Basta un rumor de agua para llevarme de vuelta a mi tierra

No es el rojo del cuadro lo que me resulta inolvidable

Es esa gente corriente que da calidez a sus días

Jiangnan sigue brillando en mi memoria

Ojalá la próxima ráfaga me lleve de vuelta a tu lado

[Coda]

Guardo aquel paisaje primaveral en mi equipaje

Vaya adonde vaya, reconozco la dirección de casa