Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sampul 《Sisa Cahaya Senja di Jiangnan》

Pop bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI

Sisa Cahaya Senja di Jiangnan

Ku Wuji · Musik AI · 7 kali dibaca

Terinspirasi oleh 《忆江南·江南好》 (Mengenang Jiangnan · Indahnya Jiangnan) karya Bai Juyi, lirik yang sepenuhnya baru ini melukiskan Jiangnan yang berkilau dalam kenangan.

Sebaris lirik dalam lagu

Jiangnan selalu bersinar dalam ingatan

Sepenggal gemericik air saja dapat membawaku pulang ke kampung halaman

Baca lirik lengkap ↓

Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.

Ada lagu di antara kata-kata

Lirik

[Pembuka]

[Bait 1]

Pagi menyalakan bunga-bunga di tepi sungai

Warna air bagai selembar kain biru yang perlahan dibentangkan

Kupejamkan mata di kota yang jauh

Masih bisa mencium harum masakan dari gang tua itu

[Pra-Refrain]

Ada tempat-tempat yang telah lama kutinggalkan

Tetap menjaga pintu bagi musim semi di dalam hati

[Refrain]

Jiangnan selalu bersinar dalam ingatan

Sepenggal gemericik air saja dapat membawaku pulang ke kampung halaman

Bukan merah dalam lukisan yang membuatku tak kunjung lupa

Melainkan orang-orang biasa itu yang menjalani hari dengan hangat

Jiangnan selalu bersinar dalam ingatan

Semoga embusan angin berikutnya membawaku kembali ke sisimu

[Selingan Instrumental]

[Bait 2]

Perahu kecil berbelok melewati kolong jembatan yang akrab

Seseorang menjemur pakaian di dalam cahaya pagi

Yang kuingat bukan hanya bunga dan air

Juga sebuah nama yang dipanggil dengan lembut

[Pra-Refrain]

Ada tempat-tempat yang telah lama kutinggalkan

Tetap menjaga pintu bagi musim semi di dalam hati

[Refrain]

Jiangnan selalu bersinar dalam ingatan

Sepenggal gemericik air saja dapat membawaku pulang ke kampung halaman

Bukan merah dalam lukisan yang membuatku tak kunjung lupa

Melainkan orang-orang biasa itu yang menjalani hari dengan hangat

Jiangnan selalu bersinar dalam ingatan

Semoga embusan angin berikutnya membawaku kembali ke sisimu

[Jembatan]

Ketika kehidupan mengantar orang-orang ke tempat jauh yang berbeda

Simpanlah tempat kita pernah saling mencintai di dalam hati

Semoga setiap hati yang sibuk berjuang menyisakan sebuah tepian

Saat lelah masih ada pelita yang dinyalakan untukmu

[Refrain Terakhir]

Jiangnan selalu bersinar dalam ingatan

Sepenggal gemericik air saja dapat membawaku pulang ke kampung halaman

Bukan merah dalam lukisan yang membuatku tak kunjung lupa

Melainkan orang-orang biasa itu yang menjalani hari dengan hangat

Jiangnan selalu bersinar dalam ingatan

Semoga embusan angin berikutnya membawaku kembali ke sisimu

[Penutup]

Kusimpan panorama musim semi itu di dalam bekal perjalananku

Ke mana pun melangkah, tetap mengenali arah pulang

Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI

Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

Interpretasi satu · Vokal pria

3:25

Interpretasi satu · Vokal wanita

3:25

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.