Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Nachglanz in Jiangnan》

Pop im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

Nachglanz in Jiangnan

Ku Wuji · KI-Musik · 7 Aufrufe

Inspiriert von Bai Juyis „忆江南·江南好“ (Erinnerung an Jiangnan · Schön ist Jiangnan), erzählen völlig neue Liedzeilen davon, wie Jiangnan in der Erinnerung leuchtet.

Diese eine Zeile im Lied

Jiangnan leuchtet immerfort in meiner Erinnerung

Schon ein Stück Wasserrauschen bringt mich in die Heimat zurück

Das Gedicht als Inspirationsquelle Bai Juyi ·《Yi Jiangnan · Schön ist Jiangnan》
Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Der Morgen lässt die Blumen am Fluss aufleuchten

Die Farbe des Wassers ist wie ein langsam entrollter Ballen blauen Stoffes

In einer fernen Stadt schließe ich die Augen

Kann ich noch immer den Duft des Essens aus jener alten Gasse riechen

[Vorrefrain]

Manche Orte hat man schon vor langer Zeit verlassen

Noch immer hüten sie die Tür zum Frühling in meinem Herzen

[Refrain]

Jiangnan leuchtet immerfort in meiner Erinnerung

Schon ein Stück Wasserrauschen bringt mich in die Heimat zurück

Nicht allein das Rot im Bild lässt mich nicht los

Es sind die gewöhnlichen Menschen, die den Alltag warm machen

Jiangnan leuchtet immerfort in meiner Erinnerung

Möge der nächste Windstoß mich zurück an deine Seite bringen

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Das kleine Boot biegt durch den vertrauten Brückenbogen

Jemand hängt im Morgenlicht die Wäsche auf

Ich erinnere mich an mehr als nur Blumen und Wasser

Auch daran wie ein Name zärtlich gerufen wurde

[Vorrefrain]

Manche Orte hat man schon vor langer Zeit verlassen

Noch immer hüten sie die Tür zum Frühling in meinem Herzen

[Refrain]

Jiangnan leuchtet immerfort in meiner Erinnerung

Schon ein Stück Wasserrauschen bringt mich in die Heimat zurück

Nicht allein das Rot im Bild lässt mich nicht los

Es sind die gewöhnlichen Menschen, die den Alltag warm machen

Jiangnan leuchtet immerfort in meiner Erinnerung

Möge der nächste Windstoß mich zurück an deine Seite bringen

[Zwischenteil]

Wenn das Leben Menschen in verschiedene Fernen schickt

Dann bewahre die Orte, an denen wir einander liebten, im Herzen

Möge jedes rastlose Herz einen Platz am Ufer bewahren

Wenn du müde bist, wird noch immer ein Licht für dich entzündet

[Letzter Refrain]

Jiangnan leuchtet immerfort in meiner Erinnerung

Schon ein Stück Wasserrauschen bringt mich in die Heimat zurück

Nicht allein das Rot im Bild lässt mich nicht los

Es sind die gewöhnlichen Menschen, die den Alltag warm machen

Jiangnan leuchtet immerfort in meiner Erinnerung

Möge der nächste Windstoß mich zurück an deine Seite bringen

[Ausklang]

Ich bewahre jenes Stück Frühling in meinem Reisegepäck

Wohin ich auch gehe, ich erkenne die Richtung nach Hause

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Nachglanz in Jiangnan

Ku Wuji · KI-Musik

Interpretation eins · Männerstimme

3:25

Interpretation eins · Frauenstimme

3:25

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.