Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《Fragancia tenue que desafía el frío》

Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA

Fragancia tenue que desafía el frío

Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas

Inspirada en «梅花» (Flores de ciruelo), de Wang Anshi, esta canción de letra original cuenta cómo un muro frío no puede detener un hilo de fragancia.

Ese verso de la canción

El frío muro no puede detener este hilo de aroma

Tampoco la noche helada puede encerrar la luz del corazón

Poema que inspiró la canción Wang Anshi ·《Flores de ciruelo》
Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

Tras el muro frío hay flores que se abren en silencio

La nieve aún no se ha ido y la primavera ya despierta en las ramas

En la entrada del callejón detengo mis pasos apresurados

Una calidez indecible me recibe con suavidad

[Preestribillo]

No hace falta estar en el escenario más concurrido

La entrega misma también puede desprender fragancia

[Estribillo]

El frío muro no puede detener este hilo de aroma

Tampoco la noche helada puede encerrar la luz del corazón

Aunque nadie anuncie para ti la llegada de la primavera

Aun así puedes vivir con el corazón abierto

El frío muro no puede detener este hilo de aroma

Sigo su rastro y encuentro fuerzas para continuar

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

Alguien cree que es solo blancura recién caída

Solo al acercarse se descubren los diminutos colores de las ramas

También yo estuve rodeado de soledad durante mucho tiempo

Después aprendí a abrirme la puerta a mí mismo

[Preestribillo]

No hace falta estar en el escenario más concurrido

La entrega misma también puede desprender fragancia

[Estribillo]

El frío muro no puede detener este hilo de aroma

Tampoco la noche helada puede encerrar la luz del corazón

Aunque nadie anuncie para ti la llegada de la primavera

Aun así puedes vivir con el corazón abierto

El frío muro no puede detener este hilo de aroma

Sigo su rastro y encuentro fuerzas para continuar

[Puente]

No juzgo una floración por lo pronto o tarde que llegue

No confundir la lejanía con la ausencia de algo que esperar

Que cada alma que custodia una tenue luz

Puedan escuchar su propio compás entre los vientos helados

[Estribillo final]

El frío muro no puede detener este hilo de aroma

Tampoco la noche helada puede encerrar la luz del corazón

Aunque nadie anuncie para ti la llegada de la primavera

Aun así puedes vivir con el corazón abierto

El frío muro no puede detener este hilo de aroma

Sigo su rastro y encuentro fuerzas para continuar

[Coda]

Llevé aquel tenue aroma por el callejón

Ojalá también ilumine y abrigue los lugares por donde pasas

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Fragancia tenue que desafía el frío

Ku Wuji · Música con IA

Interpretación uno · Voz masculina

3:15

Interpretación uno · Voz femenina

3:15

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.