演繹一 · 男聲
4:52音訊暫時無法播放,請稍後重試。

古風抒情 · AI 音樂創作
酷無極 · AI音樂 · 3 次閱讀
取意王安石《泊船瓜洲》。京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山;春風又綠江南岸,明月何時照我還。船泊瓜洲:京口一水之隔,鐘山只隔數重山,春風又把江南岸吹綠,明月什麼時候照我回家。男女聲同詞演唱。
京口瓜洲一水間
鐘山只隔數重山
在下方選擇演唱版本,讓旋律陪你讀完這首詩。
同一詩意,不同迴響
2 首可選歌曲
加入播放清單,瀏覽其他頁面也能繼續聽,按順序播完整份清單後停止。
字裡有歌
[前奏]
[主歌 1]
船停在瓜洲渡口
隔水看得見,京口的帆
我家在鐘山腳下
隔了幾重山,也不算遠
春天來得正好
風吹得江面,起了波瀾
[副歌前段]
船家催著開船
我卻在船頭,站了半天
[副歌]
京口瓜洲一水間
鐘山只隔數重山
春風又綠江南岸
明月何時照我還
回頭看鐘山,就在雲邊
月亮啊,替我先看看
[主歌 2]
春風吹過江來
把南岸的草,又吹綠一遍
綠意一年一年
年年被春風,重新點染
我數過幾重山
數來數去,就數到家門前
[副歌前段]
月亮升上來了
照著瓜洲,也照著家園
[副歌]
京口瓜洲一水間
鐘山只隔數重山
春風又綠江南岸
明月何時照我還
回頭看鐘山,就在雲邊
月亮啊,替我先看看
[器樂]
[主歌 3]
進京的路還長
官路在山裡,繞了幾道彎
船要往北去了
心卻留在,綠綠的江南
回頭再望一眼
望到眼睛,發酸發酸
[橋段]
春風啊你慢些
路過鐘山,替我問暖
明月啊你等等
等我回來,再照個圓滿
人在江湖漂著
走多遠都記得,那道江灣
等把事情辦完
這一天不會,等太多年
[主歌 4]
船家又在催了
帆升起來,像我的思念
京口漸行漸遠
身後瓜洲,越來越暗
只有月亮跟著
照我在船頭,倚著欄杆
[最後副歌]
京口瓜洲一水間
鐘山只隔數重山
春風又綠江南岸
明月何時照我還
回頭看鐘山,就在雲邊
月亮啊,替我先看看
[尾奏]
春風又綠江南岸
想想那畫面,心裡就甜
古典詩詞意境與原創歌詞 · AI 音樂創作
以下為歌詞譯文;錄音仍為原版演唱,未重新產生音訊。

酷無極 · AI音樂
音訊暫時無法播放,請稍後重試。
音訊暫時無法播放,請稍後重試。
評論區
正在載入評論…
想說些什麼?登入後參與評論 →