演繹一 · 男聲
4:48音訊暫時無法播放,請稍後重試。

古風抒情 · AI 音樂創作
酷無極 · AI音樂 · 2 次閱讀
取意劉方平《代春怨》。朝日殘鶯伴妾啼,開簾只見草萋萋;庭前時有東風入,楊柳千條盡向西。春盡的清晨:殘鶯陪著落單的人啼哭,芳草鋪到天邊喚不回遊子;東風一陣陣入庭,千條柳條齊齊彎向西邊——像約好了一樣,替她指向那人在的方向。男女聲同詞演唱。
東風時不時吹進庭院裡
楊柳千條盡向西
在下方選擇演唱版本,讓旋律陪你讀完這首詩。
同一詩意,不同迴響
2 首可選歌曲
加入播放清單,瀏覽其他頁面也能繼續聽,按順序播完整份清單後停止。
字裡有歌
[前奏]
[主歌 1]
天剛亮鳥就叫了
叫聲稀稀拉拉不太整齊
春天都快過完了
落了隊的幾隻,叫聲依依
我在床上聽了一會兒
索性陪著它們哭了一氣
[副歌前段]
起身把簾子拉開
眼前只有草,長得過分茂密
[副歌]
東風時不時吹進庭院裡
楊柳千條盡向西
朝日殘鶯伴妾啼
開簾只見草萋萋
齊齊指向同一個蹤跡
只有我還站在原地
[主歌 2]
草綠得沒有邊
一直鋪到看不清的天際
有人跟我說過
草越瘋,遊子越該想起歸期
可草綠了一茬又一茬
該想起的人沒有消息
[副歌前段]
我退回屋裡坐
心裡像長了草一樣煩膩
[副歌]
東風時不時吹進庭院裡
楊柳千條盡向西
朝日殘鶯伴妾啼
開簾只見草萋萋
齊齊指向同一個蹤跡
只有我還站在原地
[器樂]
[主歌 3]
東風又進了院子
一陣一陣像來報信的
我問它從東邊來
可見過往西去的馬蹄
風什麼也不說
只顧把柳條往西邊遞
[橋段]
千條柳一起向西
像約好的,誰也不缺席
它們知道什麼呀
它們憑什麼替我惦記
可罵完了又後悔
它們彎腰,像朝西邊作揖
罷了,由它們吧
連柳都比我離他近,真沒道理
[主歌 4]
傍晚風小了些
向西的姿勢一直沒改移
我也學它朝西望
望到暮色把遠山都抹去
你若也在西邊望
就當柳條,是我伸去的手臂
[最後副歌]
東風時不時吹進庭院裡
楊柳千條盡向西
朝日殘鶯伴妾啼
開簾只見草萋萋
齊齊指向同一個蹤跡
只有我還站在原地
[尾奏]
明天東風還會來
柳還向西,我還等著你
古典詩詞意境與原創歌詞 · AI 音樂創作
以下為歌詞譯文;錄音仍為原版演唱,未重新產生音訊。

酷無極 · AI音樂
音訊暫時無法播放,請稍後重試。
音訊暫時無法播放,請稍後重試。
評論區
正在載入評論…
想說些什麼?登入後參與評論 →