Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Beş Göl'de Kaygısız Kürek Çekiş》 kapağı

Çin üslubunda lirik müzik · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Beş Göl'de Kaygısız Kürek Çekiş

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Yang Yanzheng'in 《水调歌头·把酒对斜日》 (Shuidiaogetou · Batan Güneşe Karşı Kadeh Kaldırırken) eserinden esinlenerek, kalan ömrü bir tekneye emanet etmeyi yepyeni sözlerle anlatıyor.

Şarkıdaki o dize

Bir tekne ödünç alıp kalan ömrümü içine yerleştireyim

Dağlar ve sular adımın ağır yükünü üzerimden alsın

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Akşam güneşi, henüz bitmemiş kadehe düşüyor

Rüzgâr nehrin kat kat kıvrımlarını üflüyor

Sarhoşlukla ayıklık arasında dönüp baktım

Ömrümün yarısını devirmiş, hâlâ yola devam eden gölgemi görüyorum

[Nakarat Öncesi]

Kıyıdaki çiçekler benim tereddüdümü anlamıyor

Yalnızca akşam kızıllığını koyu koyu açtırıyor

[Nakarat]

Bir tekne ödünç alıp kalan ömrümü içine yerleştireyim

Dağlar ve sular adımın ağır yükünü üzerimden alsın

Yanımda hâlâ bir demet güz çiçeği varsa

O zaman günlerimi kendi güneşli göğüme dönüştüreyim

Bir tekne ödünç alıp kalan ömrümü içine yerleştireyim

Bir kandil de bırakayım dünyanın sıcaklığına ve soğuğuna ışık tutsun

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Uzaktaki yaban kazları konacak yer bulamıyor

Sanki dağlara ve ırmaklara yazdığım bir mektup

Bir zamanlar ülkülerimi başımın üstüne kaldırmak istedim

Şimdi hâlâ kimi bir yağmurdan korumak istiyorum

[Nakarat Öncesi]

Kıyıdaki çiçekler benim tereddüdümü anlamıyor

Yalnızca akşam kızıllığını koyu koyu açtırıyor

[Nakarat]

Bir tekne ödünç alıp kalan ömrümü içine yerleştireyim

Dağlar ve sular adımın ağır yükünü üzerimden alsın

Yanımda hâlâ bir demet güz çiçeği varsa

O zaman günlerimi kendi güneşli göğüme dönüştüreyim

Bir tekne ödünç alıp kalan ömrümü içine yerleştireyim

Bir kandil de bırakayım dünyanın sıcaklığına ve soğuğuna ışık tutsun

[Köprü]

İnzivaya çekilmek, gönül bağlarının hepsini unutmak değildir

Bu, başka bir duruşla zihnin berraklığını korumak

Fırtınalı dalgalar eski soruları yeniden getirdiğinde

Yine de herkesin sesini dikkatle dinleyeceğim

[Son Nakarat]

Bir tekne ödünç alıp kalan ömrümü içine yerleştireyim

Dağlar ve sular adımın ağır yükünü üzerimden alsın

Yanımda hâlâ bir demet güz çiçeği varsa

O zaman günlerimi kendi güneşli göğüme dönüştüreyim

Bir tekne ödünç alıp kalan ömrümü içine yerleştireyim

Bir kandil de bırakayım dünyanın sıcaklığına ve soğuğuna ışık tutsun

[Kapanış]

Irmağın üzerindeki alacakaranlığın yavaşça durulmasını bekle

Bu yolculuk önce kendini bağışlamakla başlasın

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Beş Göl'de Kaygısız Kürek Çekiş

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:15

Yorum bir · Kadın vokal

3:15

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.