मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《पाँच झीलों पर बेफ़िक्र नौकाविहार》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का भावपूर्ण गीत · AI संगीत सृजन

पाँच झीलों पर बेफ़िक्र नौकाविहार

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

यांग यानझेंग की 《水调歌头·把酒对斜日》—डूबते सूरज के सामने मदिरा का प्याला उठाने की रचना—से प्रेरित, नए गीत-बोल एक नाव के सहारे शेष जीवन को ठिकाना देने की बात कहते हैं।

गीत की वह पंक्ति

एक नाव उधार लेकर अपना शेष जीवन उसमें बसा लूँ

पहाड़ और नदियाँ मेरे कंधों से नाम का भारी बोझ उतार दें

पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

ढलते सूरज की रोशनी उस प्याले में उतरती है जिसे अभी पूरा पिया नहीं

हवा नदी की सतह की तह-दर-तह सिलवटें लहराती है

मैंने नशे और होश के बीच मुड़कर देखा

देखता हूँ अपनी परछाईं जो आधी उम्र से अब भी सफ़र में है

[मुखड़े से पहले]

किनारे के फूल मेरी हिचकिचाहट नहीं समझते

बस साँझ की लालिमा को भरपूर खिलने दो

[मुखड़ा]

एक नाव उधार लेकर अपना शेष जीवन उसमें बसा लूँ

पहाड़ और नदियाँ मेरे कंधों से नाम का भारी बोझ उतार दें

अगर पास शरद के फूलों का एक झुरमुट भी हो

तो दिनों को अपने हिस्से की धूप बना लूँ

एक नाव उधार लेकर अपना शेष जीवन उसमें बसा लूँ

और एक दीप भी छोड़ूँ जो दुनिया की गर्माहट और बेरुखी को रोशन करे

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

दूर के जंगली हंसों को उतरने की जगह नहीं मिलती

जैसे पहाड़ों और नदियों के नाम मेरा लिखा हुआ पत्र

मैंने कभी अपनी आकांक्षाएँ सिर से ऊँची उठानी चाही थीं

अब भी मन है कि किसी के लिए एक बारिश रोक लूँ

[मुखड़े से पहले]

किनारे के फूल मेरी हिचकिचाहट नहीं समझते

बस साँझ की लालिमा को भरपूर खिलने दो

[मुखड़ा]

एक नाव उधार लेकर अपना शेष जीवन उसमें बसा लूँ

पहाड़ और नदियाँ मेरे कंधों से नाम का भारी बोझ उतार दें

अगर पास शरद के फूलों का एक झुरमुट भी हो

तो दिनों को अपने हिस्से की धूप बना लूँ

एक नाव उधार लेकर अपना शेष जीवन उसमें बसा लूँ

और एक दीप भी छोड़ूँ जो दुनिया की गर्माहट और बेरुखी को रोशन करे

[सेतु]

एकांतवास अपनाने का अर्थ सारे लगाव भूल जाना नहीं

यह दूसरे ढंग से अपनी सजगता को सँभाले रखना है

जब आँधी और लहरें पुराने सवाल फिर ले आती हैं

मैं तब भी हर किसी की आवाज़ ध्यान से सुनूँगा

[अंतिम मुखड़ा]

एक नाव उधार लेकर अपना शेष जीवन उसमें बसा लूँ

पहाड़ और नदियाँ मेरे कंधों से नाम का भारी बोझ उतार दें

अगर पास शरद के फूलों का एक झुरमुट भी हो

तो दिनों को अपने हिस्से की धूप बना लूँ

एक नाव उधार लेकर अपना शेष जीवन उसमें बसा लूँ

और एक दीप भी छोड़ूँ जो दुनिया की गर्माहट और बेरुखी को रोशन करे

[समापन]

नदी पर साँझ को धीरे-धीरे स्थिर होने दो

इस सफर की शुरुआत पहले खुद को क्षमा करने से हो

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:15

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:15

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।