รินสุราเซ่นจันทร์ ขับลำนำยาว

[ท่อนนำ]

[ท่อนร้อง 1]

ลมแม่น้ำพลิกบัญชีรายนามเก่าทีละหน้า

หินริมฝั่งยังได้ยินทะเลเพลิงครั้งนั้น

แม่ทัพหนุ่มเก็บชัยแพ้ไว้ในแววตา

ลมเพียงระลอกเดียวก็เปลี่ยนโจทย์ชะตาของเรือรบนับพัน

[ท่อนก่อนฮุก]

ฉันยืนอยู่ที่ท่าเรือในอีกหลายปีต่อมา

มองฟองคลื่นพาเสียงปรบมือจากไปด้วย

[ท่อนฮุก]

ยกแสงจันทร์หนึ่งจอกคารวะขุนเขาและสายน้ำ

ขอคารวะแด่การตัดสินใจที่ครั้งหนึ่งเคยเร่าร้อน

นามทั้งหลายวูบไหวสว่างดับอยู่ในส่วนลึกของประวัติศาสตร์

สายน้ำยังร้องเพลงที่ไม่มีวันสิ้นสุด

แม้ผมจะขาวแล้วก็ไม่จำเป็นต้องโทษสิ่งใด

ฉันยังมีความไพศาลเวิ้งว้างของคืนนี้

[ดนตรีคั่น]

[ท่อนร้อง 2]

นึกถึงวัยเยาว์ที่เคยเขียนเกียรติยศจนเต็มแขนเสื้อ

บัดนี้ยิ่งเข้าใจว่าเหตุใดดวงไฟหนึ่งจึงรอคอย

เค้าหน้าของวีรชนเคลื่อนใกล้เข้ามาผ่านม่านควันฝุ่น

ก็เคยเก็บความห่วงใยธรรมดาไว้ในอกเช่นกัน

[ท่อนก่อนฮุก]

ฉันยืนอยู่ที่ท่าเรือในอีกหลายปีต่อมา

มองฟองคลื่นพาเสียงปรบมือจากไปด้วย

[ท่อนฮุก]

ยกแสงจันทร์หนึ่งจอกคารวะขุนเขาและสายน้ำ

ขอคารวะแด่การตัดสินใจที่ครั้งหนึ่งเคยเร่าร้อน

นามทั้งหลายวูบไหวสว่างดับอยู่ในส่วนลึกของประวัติศาสตร์

สายน้ำยังร้องเพลงที่ไม่มีวันสิ้นสุด

แม้ผมจะขาวแล้วก็ไม่จำเป็นต้องโทษสิ่งใด

ฉันยังมีความไพศาลเวิ้งว้างของคืนนี้

[ท่อนเชื่อม]

ไม่ขอยืมใบหน้าไม่แก่จากวันเก่า

และไม่ใช้ความเสียดายวัดเวลาที่เหลือ

หากทั้งชีวิตเป็นเพียงยอดคลื่นในแม่น้ำสายยาว

ก็จงส่องสว่างขณะนี้ก่อนหลอมคืนสู่ผิวน้ำ

[ท่อนฮุกสุดท้าย]

ยกแสงจันทร์หนึ่งจอกคารวะขุนเขาและสายน้ำ

ขอคารวะแด่การตัดสินใจที่ครั้งหนึ่งเคยเร่าร้อน

นามทั้งหลายวูบไหวสว่างดับอยู่ในส่วนลึกของประวัติศาสตร์

สายน้ำยังร้องเพลงที่ไม่มีวันสิ้นสุด

แม้ผมจะขาวแล้วก็ไม่จำเป็นต้องโทษสิ่งใด

ฉันยังมีความไพศาลเวิ้งว้างของคืนนี้

[ท่อนจบ]

จอกว่างสะท้อนจันทร์กระจ่างอันสงบหนึ่งดวง

ลมแม่น้ำพลิกสู่หน้าใหม่เอี่ยมแทนฉัน