Пустое место на празднике Двойной девятки

[Вступление]

[Куплет 1]

Багрянец на ступенях лёг ещё в несколько слоёв

В этом аромате я слышу дверь прежних лет

Хризантемы цветут с тем же усердием, что тогда

Но за столом стало меньше тех, кто умеет подхватить разговор

[Предприпев]

Крики гусей прилетают из ещё более холодных мест

Положить давний сон мне на грудь

[Припев]

В праздник Двойной девятки твоё место всё ещё пусто

Я тихонько наполняю и твою чашу

Не дам годам унести все воспоминания

И не дам печали запереть за меня дверь

В праздник Двойной девятки твоё место всё ещё пусто

Я буду за тебя внимательно смотреть на осенние краски грядущих лет

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Мелкий дождь отмыл добела далёкие крыши

Ветер медленно пробирается сквозь листья чжуюй

Я несу на высокую террасу слова, что хочу сказать

Пусть облака у горизонта присядут вместо нас

[Предприпев]

Крики гусей прилетают из ещё более холодных мест

Положить давний сон мне на грудь

[Припев]

В праздник Двойной девятки твоё место всё ещё пусто

Я тихонько наполняю и твою чашу

Не дам годам унести все воспоминания

И не дам печали запереть за меня дверь

В праздник Двойной девятки твоё место всё ещё пусто

Я буду за тебя внимательно смотреть на осенние краски грядущих лет

[Бридж]

Чьё-то отсутствие будет рядом всю жизнь

Но ради новых встреч тоже стоит вновь открыть дверь

Пусть я возьму с собой каждую крупицу тепла прожитых дней

И всё ещё хотеть обнять следующее обыкновенное утро

[Финальный припев]

В праздник Двойной девятки твоё место всё ещё пусто

Я тихонько наполняю и твою чашу

Не дам годам унести все воспоминания

И не дам печали запереть за меня дверь

В праздник Двойной девятки твоё место всё ещё пусто

Я буду за тебя внимательно смотреть на осенние краски грядущих лет

[Кода]

Когда сумерки мягко сомкнут горную дорогу

Я прячу пожелание беречь себя в ветер, летящий домой