Interpretasi satu · Vokal pria
3:15Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Lagu Liris Bergaya Tiongkok · Penciptaan musik AI
Kursi Kosong pada Chongyang
Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca
Terinspirasi oleh 《谢新恩·冉冉秋光留不住》 (Syukur atas Karunia Baru · Cahaya Musim Gugur yang Perlahan Berlalu Tak Dapat Ditahan) karya Li Yu, lirik yang sepenuhnya baru melukiskan kursi pada Festival Chongyang yang masih kosong.
Tempat duduk saat Chongyang itu masih kosong
Perlahan kutuangkan juga isi cawanmu
Puisi asli sumber inspirasi
Li Yu ·《Xie Xin En · Cahaya Musim Gugur Perlahan Tak Dapat Ditahan》
Baca lirik lengkap ↓
Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.
Nuansa puitis yang sama, gema yang berbeda
Pilih lagu
2 lagu yang dapat dipilih
Tambahkan ke daftar putar agar tetap bisa mendengarkan saat menjelajahi halaman lain. Pemutaran berhenti setelah seluruh daftar selesai diputar secara berurutan.
Ada lagu di antara kata-kata
Lirik
[Pembuka]
[Bait 1]
Warna merah di anak tangga kembali terhampar beberapa lapis
Di dalam keharuman kudengar pintu dari tahun-tahun silam
Krisan mekar dengan sepenuh hati seperti kala itu
Namun di perjamuan tak ada lagi orang yang mampu menyambut percakapan
[Pra-Refrain]
Suara angsa liar terbang datang dari tempat yang lebih dingin
Meletakkan sebuah mimpi lama dalam dadaku
[Refrain]
Tempat duduk saat Chongyang itu masih kosong
Perlahan kutuangkan juga isi cawanmu
Tak membiarkan waktu membawa pergi semua kenangan
Juga tak kubiarkan kesedihan mengunci pintuku
Tempat duduk saat Chongyang itu masih kosong
Aku akan sungguh-sungguh menikmati warna musim gugur mendatang untukmu
[Selingan Instrumental]
[Bait 2]
Gerimis membasuh atap di kejauhan hingga memutih
Angin perlahan menyusup di antara dedaunan zhuyu
Kubawa kata-kata yang ingin kuucapkan ke panggung tinggi
Biarkan awan di cakrawala duduk menggantikan kita
[Pra-Refrain]
Suara angsa liar terbang datang dari tempat yang lebih dingin
Meletakkan sebuah mimpi lama dalam dadaku
[Refrain]
Tempat duduk saat Chongyang itu masih kosong
Perlahan kutuangkan juga isi cawanmu
Tak membiarkan waktu membawa pergi semua kenangan
Juga tak kubiarkan kesedihan mengunci pintuku
Tempat duduk saat Chongyang itu masih kosong
Aku akan sungguh-sungguh menikmati warna musim gugur mendatang untukmu
[Jembatan]
Ada ketidakhadiran yang menemani seumur hidup
Ada pula perjumpaan baru yang layak disambut dengan membuka pintu lagi
Semoga kubawa setiap kehangatan kecil yang telah kulalui
Masih bersedia merangkul pagi biasa berikutnya
[Refrain Terakhir]
Tempat duduk saat Chongyang itu masih kosong
Perlahan kutuangkan juga isi cawanmu
Tak membiarkan waktu membawa pergi semua kenangan
Juga tak kubiarkan kesedihan mengunci pintuku
Tempat duduk saat Chongyang itu masih kosong
Aku akan sungguh-sungguh menikmati warna musim gugur mendatang untukmu
[Penutup]
Menunggu senja perlahan menutup jalan gunung
Kusembunyikan pesan jaga diri dalam angin yang pulang
Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI
Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.
Kursi Kosong pada Chongyang
Ku Wuji · Musik AI
Interpretasi satu · Vokal wanita
3:15Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →