Весна, оставшаяся в маленьком тереме

[Вступление]

[Куплет 1]

Ветер вновь распахнул окно маленького дома

Цветы старого двора за одну ночь распустились во сне

Я складываю воспоминания в долгую-долгую реку

Но не могу найти лодку, на которой вернуться

[Предприпев]

Всё, что когда-то держали руки, стало эхом

Лишь лунный свет всё так же холоден, как прежде

[Припев]

В маленьком тереме ещё слышен весенний ветер

Но город в моём сердце запер ворота

Хочу спросить облака, проплывающие перед окном

Не принесли ли они от давнего друга светильник

В маленьком тереме ещё слышен весенний ветер

Не вернёт вчерашнего и не развеет боли

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Тень на перилах понемногу стареет

Люди из снов остались каждый в своей осени

Наконец я научился не расспрашивать текущую воду

Лишь долго шепчу одно имя

[Предприпев]

Всё, что когда-то держали руки, стало эхом

Лишь лунный свет всё так же холоден, как прежде

[Припев]

В маленьком тереме ещё слышен весенний ветер

Но город в моём сердце запер ворота

Хочу спросить облака, проплывающие перед окном

Не принесли ли они от давнего друга светильник

В маленьком тереме ещё слышен весенний ветер

Не вернёт вчерашнего и не развеет боли

[Бридж]

Если конец этой истории напишу уже не я

Пусть кто-нибудь вместо меня дорожит обычным ясным днём

Когда пышное великолепие истончается до листа бумаги

Лишь тогда я увидел самую невесомую нежность людского мира

[Финальный припев]

В маленьком тереме ещё слышен весенний ветер

Но город в моём сердце запер ворота

Хочу спросить облака, проплывающие перед окном

Не принесли ли они от давнего друга светильник

В маленьком тереме ещё слышен весенний ветер

Не вернёт вчерашнего и не развеет боли

[Кода]

Луна у окна медленно проходит над теремком

Я даю вздохам тихонько уйти вместе с долгой ночью