Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Zurückgebliebener Frühling im kleinen Haus》

Gefühlvolle Musik im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

Zurückgebliebener Frühling im kleinen Haus

Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe

Inspiriert von Li Yus 《虞美人》 („Zur Melodie Yumeiren“) erzählen völlig neue Liedzeilen davon, wie im kleinen Turm noch immer der Frühlingswind zu hören ist.

Diese eine Zeile im Lied

Das kleine Haus hört noch den Frühlingswind

Doch die Stadt in meinem Herzen hält ihre Tore geschlossen

Das Gedicht als Inspirationsquelle Li Yu ·《Yu Meiren》
Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Wieder drückt der Wind das Fenster des kleinen Hauses auf

Die Blumen im alten Hof erblühten im Traum über Nacht

Ich faltete meine Erinnerungen zu einem langen Fluss

Doch ich finde kein Boot, das mich zurückbringen könnte

[Vorrefrain]

Alles, was ich einst in Händen hielt, ist zum Echo geworden

Nur das Mondlicht ist noch so kalt wie einst

[Refrain]

Das kleine Haus hört noch den Frühlingswind

Doch die Stadt in meinem Herzen hält ihre Tore geschlossen

Ich möchte die Wolken fragen die vor meinem Fenster vorüberziehen

Ob sie für den alten Freund je eine Lampe zurückgebracht haben

Das kleine Haus hört noch den Frühlingswind

Kann das Gestern nicht zurückwehen und den Schmerz nicht verwehen

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Der Schatten auf dem Geländer altert allmählich

Die Menschen meiner Träume bleiben in verschiedenen Herbsten zurück

Endlich habe ich gelernt, den fließenden Wassern nicht weiter Fragen zu stellen

Nur einen Namen lange ganz leise vor mich hin sagen

[Vorrefrain]

Alles, was ich einst in Händen hielt, ist zum Echo geworden

Nur das Mondlicht ist noch so kalt wie einst

[Refrain]

Das kleine Haus hört noch den Frühlingswind

Doch die Stadt in meinem Herzen hält ihre Tore geschlossen

Ich möchte die Wolken fragen die vor meinem Fenster vorüberziehen

Ob sie für den alten Freund je eine Lampe zurückgebracht haben

Das kleine Haus hört noch den Frühlingswind

Kann das Gestern nicht zurückwehen und den Schmerz nicht verwehen

[Zwischenteil]

Wenn ich das Ende der Geschichte nicht mehr selbst schreibe

Möge jemand an meiner Stelle das gewöhnliche heitere Wetter schätzen

Wenn die Pracht zu einem dünnen Blatt Papier verblasst

Erst dann erkenne ich die zarteste Geborgenheit dieser Welt

[Letzter Refrain]

Das kleine Haus hört noch den Frühlingswind

Doch die Stadt in meinem Herzen hält ihre Tore geschlossen

Ich möchte die Wolken fragen die vor meinem Fenster vorüberziehen

Ob sie für den alten Freund je eine Lampe zurückgebracht haben

Das kleine Haus hört noch den Frühlingswind

Kann das Gestern nicht zurückwehen und den Schmerz nicht verwehen

[Ausklang]

Der Mond vor dem Fenster zieht langsam über das kleine Haus

Ich lasse den Seufzer leise mit der langen Nacht ziehen

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Interpretation eins · Männerstimme

3:00

Interpretation eins · Frauenstimme

3:00

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.