Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Обложка 《Дождь за окном, позднее возвращение》

Лирическая музыка в китайском стиле · Создание музыки с ИИ

Дождь за окном, позднее возвращение

Ку Уцзи · Музыка с ИИ · 3 просмотра

Вдохновлённая стихотворением Налань Синдэ «菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨» («На напев “Пусамань”: первый холод, хмель и дождь, стучащий в окно»), песня в новых словах рассказывает, как шум дождя тянется дольше ожидания твоего возвращения.

Та самая строка из песни

Как шуму дождя тянуться дольше ожидания твоего возвращения

Каждая капля повторяет мои сомнения

Читать полный текст песни ↓

Выберите ниже версию исполнения, и пусть мелодия сопровождает вас до последней строки стихотворения.

В словах звучит песня

Текст песни

[Вступление]

[Куплет 1]

Дождь стучит в окно, словно запоздалые шаги

Остаточный аромат всю ночь описывал дуги у края чашки

Говорю, что всё хорошо, но всё же опускаю голову

Давая слезе упасть в складку старой одежды

[Предприпев]

Постель для одного кажется слишком пустой

Ещё одна весна поселилась в стылой зиме

[Припев]

Как шуму дождя тянуться дольше ожидания твоего возвращения

Каждая капля повторяет мои сомнения

Я не хочу встречать тебя лишь в прежних снах

И хочется заново научиться дышать

Как шуму дождя тянуться дольше ожидания твоего возвращения

Пусть рассвет сохранит для нас немного тепла

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

В тот год цветы ярко освещали перекрёсток

Ты стоял в тени ив и неторопливо прощался

Мне думалось, стоит отвернуться — и разлука продлится недолго

Но много осенних дождей пришлось учиться забывать

[Предприпев]

Постель для одного кажется слишком пустой

Ещё одна весна поселилась в стылой зиме

[Припев]

Как шуму дождя тянуться дольше ожидания твоего возвращения

Каждая капля повторяет мои сомнения

Я не хочу встречать тебя лишь в прежних снах

И хочется заново научиться дышать

Как шуму дождя тянуться дольше ожидания твоего возвращения

Пусть рассвет сохранит для нас немного тепла

[Бридж]

Отпустить — ещё не значит сразу перестать страдать

И воспоминания не требуют остановить всю жизнь

Когда ветер распахнёт это редко открываемое окно

Я хочу подарить сегодняшнему дню нежную возможность

[Финальный припев]

Как шуму дождя тянуться дольше ожидания твоего возвращения

Каждая капля повторяет мои сомнения

Я не хочу встречать тебя лишь в прежних снах

И хочется заново научиться дышать

Как шуму дождя тянуться дольше ожидания твоего возвращения

Пусть рассвет сохранит для нас немного тепла

[Кода]

Когда дождь стихнет, вымою пустую чашку

Пусть первый луч света сначала поселится в сердце

Образы классической китайской поэзии и оригинальные тексты песен · Создание музыки с помощью ИИ

Ниже приведён перевод текста песни;в записи по-прежнему звучит оригинальное исполнение, аудио не создавалось заново.

Комментарии

Загрузка комментариев…

Исполнение 1 · Мужской вокал

3:15

Исполнение 1 · Женский вокал

3:15

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.