Brisa de lótus além dos salgueiros

[Introdução]

[Estrofe 1]

Deixar o calor do dia na longa rua

Sigo as sombras dos salgueiros em busca de um recanto de noite serena

A pequena cadeira ao sul da ponte acomoda bem o cansaço

Uma lua torna mais límpida a superfície do rio

[Pré-refrão]

A flauta no barco distante soa sem pressa nem demora

Como se alguém dissesse que esta noite podemos descansar aqui

[Refrão]

Tomo emprestado o frescor que sopra de além dos salgueiros

Devolva a si uma noite sem pressa de seguir caminho

Quando o vento para ao lado sereno da flor de lótus

Também aprendo a dar menos peso ao que trago no peito

Tomo emprestado o frescor que sopra de além dos salgueiros

Deixe a pequena alegria crescer aos poucos e virar cotidiano

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

A água amassa o luar em delicadas ondulações

O perfume das flores é mais verdadeiro quando nada se diz

Já não me apresso em responder a toda a correria

Primeiro escuto o eco deste meu coração

[Pré-refrão]

A flauta no barco distante soa sem pressa nem demora

Como se alguém dissesse que esta noite podemos descansar aqui

[Refrão]

Tomo emprestado o frescor que sopra de além dos salgueiros

Devolva a si uma noite sem pressa de seguir caminho

Quando o vento para ao lado sereno da flor de lótus

Também aprendo a dar menos peso ao que trago no peito

Tomo emprestado o frescor que sopra de além dos salgueiros

Deixe a pequena alegria crescer aos poucos e virar cotidiano

[Ponte]

A vida não é só correr sempre adiante

Também há momentos em que parar não é desperdiçar tempo

Se o som de uma flauta puder fazer companhia a você por uma noite

Amanhã haverá um pouco mais de serenidade para zarpar

[Refrão final]

Tomo emprestado o frescor que sopra de além dos salgueiros

Devolva a si uma noite sem pressa de seguir caminho

Quando o vento para ao lado sereno da flor de lótus

Também aprendo a dar menos peso ao que trago no peito

Tomo emprestado o frescor que sopra de além dos salgueiros

Deixe a pequena alegria crescer aos poucos e virar cotidiano

[Encerramento]

Dobro delicadamente a noite e a guardo na bagagem

Levo este pouco de frescor de volta ao mundo dos homens