Interpretación uno · Voz masculina
3:20El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA
Brisa de lotos más allá de los sauces
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en «纳凉» (Disfrutar del fresco), de Qin Guan, esta canción expresa con una letra completamente nueva el deseo de tomar prestada una brisa fresca de más allá de los sauces.
Tomo prestado el frescor que sopla desde más allá de los sauces
Me devuelvo una noche sin prisas por seguir el camino
Poema que inspiró la canción
Qin Guan ·《Buscando el fresco》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
Dejo el calor del día en la larga calle
Sigo la sombra de los sauces en busca de un rincón de noche serena
La pequeña silla al sur del puente tiene justo espacio para el cansancio
Una luna vuelve a añadir algo de claridad a la superficie del río
[Preestribillo]
El silbato de una embarcación lejana suena sin prisa
Como si alguien dijera que esta noche puedes descansar
[Estribillo]
Tomo prestado el frescor que sopla desde más allá de los sauces
Me devuelvo una noche sin prisas por seguir el camino
Cuando el viento se detiene junto al loto silencioso
Yo también aprendo a aligerar un poco las preocupaciones
Tomo prestado el frescor que sopla desde más allá de los sauces
Que las pequeñas alegrías crezcan despacio hasta hacerse cotidianas
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
El agua amasa la luz de la luna en finas ondulaciones
El aroma de las flores es más verdadero cuando callamos
Ya no me apresuro a responder a todos los afanes
Primero escucharé el eco de este mismo corazón
[Preestribillo]
El silbato de una embarcación lejana suena sin prisa
Como si alguien dijera que esta noche puedes descansar
[Estribillo]
Tomo prestado el frescor que sopla desde más allá de los sauces
Me devuelvo una noche sin prisas por seguir el camino
Cuando el viento se detiene junto al loto silencioso
Yo también aprendo a aligerar un poco las preocupaciones
Tomo prestado el frescor que sopla desde más allá de los sauces
Que las pequeñas alegrías crezcan despacio hasta hacerse cotidianas
[Puente]
La vida no consiste solo en correr hacia delante
También hay momentos en los que detenerse sigue sin ser perder el tiempo
Si el sonido de una flauta puede acompañarte una noche entera
Mañana habrá un poco más de calma para zarpar
[Estribillo final]
Tomo prestado el frescor que sopla desde más allá de los sauces
Me devuelvo una noche sin prisas por seguir el camino
Cuando el viento se detiene junto al loto silencioso
Yo también aprendo a aligerar un poco las preocupaciones
Tomo prestado el frescor que sopla desde más allá de los sauces
Que las pequeñas alegrías crezcan despacio hasta hacerse cotidianas
[Coda]
Doblo suavemente los colores de la noche y los guardo en mi equipaje
Volver al mundo de los hombres con este poco de frescor
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Brisa de lotos más allá de los sauces
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:20El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →