Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Il profumo d'arancia ritarda l'addio》

Folk di ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Il profumo d'arancia ritarda l'addio

Ku Wuji · Musica IA · 4 letture

Ispirato a «少年游·并刀如水» (Viaggio di gioventù · La lama di Bing è come acqua) di Zhou Bangyan, racconta con un testo interamente nuovo il tempo di trattenersi ancora per uno spicchio d'arancia.

Quel verso nella canzone

Resta ancora per il breve tempo di uno spicchio d'arancia

Lascia che il vento percorra prima da solo la strada vuota

Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

L'arancia appena colta si apre piano fra le dita

Un piattino di sale fino fa risaltare un biancore ancor più vivo nella notte

Il profumo nella stanza riscalda lentamente il suono della cetra

Affidi a una parola premurosa la richiesta inespressa di restare

[Pre-ritornello]

Fuori dalla porta la brina sta raffreddando la lunga strada

La luce dentro casa ancora non vuole sollecitare nessuno ad alzarsi

[Ritornello]

Resta ancora per il breve tempo di uno spicchio d'arancia

Lascia che il vento percorra prima da solo la strada vuota

Non ti chiedo dove andrai domani

Voglio soltanto portarti davanti agli occhi il calore di questa notte

Resta ancora per il breve tempo di uno spicchio d'arancia

Fa' che questo abbi cura di te suoni un poco più sincero

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

Il rintocco delle veglie raggiunge la città, nella notte più profonda

Le tue maniche conservano ancora il calore del fuoco

Non ho pronunciato molte promesse solenni e belle

Ho detto soltanto se la strada è scivolosa vai piano e non avere fretta di uscire

[Pre-ritornello]

Fuori dalla porta la brina sta raffreddando la lunga strada

La luce dentro casa ancora non vuole sollecitare nessuno ad alzarsi

[Ritornello]

Resta ancora per il breve tempo di uno spicchio d'arancia

Lascia che il vento percorra prima da solo la strada vuota

Non ti chiedo dove andrai domani

Voglio soltanto portarti davanti agli occhi il calore di questa notte

Resta ancora per il breve tempo di uno spicchio d'arancia

Fa' che questo abbi cura di te suoni un poco più sincero

[Ponte]

Forse amarsi sta proprio in queste piccole cose

Lasciare per te una lampada accesa in più e avvolgerti in una veste in più

Quando tutte le lontananze attendono ancora che tu le raggiunga

Possa tu ricordare che qui c'è una notte piena di calore

[Ritornello finale]

Resta ancora per il breve tempo di uno spicchio d'arancia

Lascia che il vento percorra prima da solo la strada vuota

Non ti chiedo dove andrai domani

Voglio soltanto portarti davanti agli occhi il calore di questa notte

Resta ancora per il breve tempo di uno spicchio d'arancia

Fa' che questo abbi cura di te suoni un poco più sincero

[Coda]

Il profumo d'arancia scende a poco a poco nel silenzio

Trattengo piano il tuo sorriso nel palmo

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Interpretazione uno · Voce maschile

3:30

Interpretazione uno · Voce femminile

3:30

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.