Ascoltare la pioggia accanto a una lampada
Folk di ispirazione tradizionale cinese
Ku Wuji · Musica IADettagli della canzone
Ascoltare la pioggia accanto a una lampada / Ku Wuji · Musica IAContinua ad ascoltare, cambia umore
Tutta la musica
Il verde sospeso nell'aria si posa sulle vesti
Lirica in stile cinese antico
Ku Wuji · Musica IADettagli della canzone
Aspettando il sereno nella dimora per gli ospiti
Lirica in stile cinese antico
Ku Wuji · Musica IADettagli della canzone
Ombra di flauto nel pieno dell'autunno
Lirica in stile cinese antico
Ku Wuji · Musica IADettagli della canzone
Scaffale delle storie
Tutti i romanziUna scacchiera nella pioggia notturna
Shen Jianwei torna a Linpu per chiudere, al posto del padre, la sala da gioco del go che lui gestisce da ventisette anni. In una notte di piogge delle prugne, il vecchio amico Liang Xu, con cui non parla a lungo da tempo, non si presenta all'appuntamento; il suo registratore, però, registra un anziano venuto a chiedere un ombrello in prestito. Nei novanta giorni concessi per il trasloco, una vecchia casa destinata a scomparire riunisce chi ha lasciato il proprio paese, un ragazzo privo di talento, un tecnico del suono che sente male e un giocatore che non vuole accettare di invecchiare. Devono decidere che cosa conservare e imparare anche a lasciare andare gli altri.
Apri questo libroIl verde dell'aria tinge le vesti
Gu Qinghe, che vive copiando modelli, dipinge un paravento di foglie rosse per pagare vitto e alloggio alla locanda, ma sul monte Hanshan vede pietre bianche e un verde intenso. Disegnare un percorso per uno sconosciuto la coinvolge in una vicenda di merci danneggiate, modelli esclusivi e un vecchio ponte da riparare. Andando e venendo tra la cittadina di montagna e la città, nelle scelte tra compensi, rapporti umani e pittura, impara ad assumersi la responsabilità di ciò che ha dipinto e di ciò che non è riuscita a dipingere.
Apri questo libroLa luce della siepe per chi è lontano
Shen Heng, che vive copiando libri sulla riva del fiume, rimanda di continuo il ritorno a casa. Una notte d'autunno due bambini rompono una lanterna di carta accanto alla siepe e vengono a chiedere aiuto alla sua abilità; se interrompe la copia per ripararla, alla consegna del mattino riceverà meno denaro. Quando la lanterna torna a illuminarsi, anche lui ha finalmente terminato quella lettera alla famiglia che non aveva mai osato spedire.
Apri questo libroLa Torre della Pioggia
Lu Qing aveva sempre fatto le offerte per conto dell'associazione antiquaria; finalmente risparmiò abbastanza da comprare una vecchia sedia di un tempio montano, la portò al piano superiore della Torre della Pioggia e sperò di concludere il suo primo grande affare. A ogni elogio degli ospiti, le gambe della sedia affondavano un poco di più nel pavimento; provò ad alzarsi, ma i braccioli si strinsero sempre più. La pioggia aveva già invaso il vicolo sottostante, mentre a tavola si continuava a discutere il pregio della sedia: prima di tutto, doveva far capire a quelle persone sorridenti che davvero non riusciva ad alzarsi.
Apri questo libroLeggere poesie alla notte
Tutte le poesie
后出塞五首 · Seconda serie di cinque poesie oltre la frontiera
男儿生世间，及壮当封侯。 Un uomo nasce al mondo: giunto nel pieno del vigore, dovrebbe conquistare il titolo di marchese.战伐有功业，焉能守旧丘？ In guerra si possono compiere imprese: come potrei restare nella terra dei miei padri?
Pensieri d’autunno
凉叶萧萧散雨声，虚堂淅淅掩霜清。 Le foglie fredde frusciano, spargendo un suono di pioggia; nella sala vuota, il sussurro cela la limpida freschezza della brina.I crisantemi gialli hanno da sé un patto col vento d’occidente, i capelli bianchi spuntano prima sul viandante lontano.
Alla torre di Xie Tiao a Xuanzhou, banchetto d’addio per mio zio Yun, revisore dei testi
弃我去者，昨日之日不可留。 Ciò che mi abbandona e se ne va, il giorno di ieri, non posso trattenerlo.乱我心者，今日之日多烦忧。 Ciò che turba il mio cuore è questo giorno d’oggi, colmo di affanni.
Dopo i disordini e l’esilio a Yelang per grazia imperiale: ricordi di antichi viaggi e confessioni offerte a Wei Liangzai, prefetto di Jiangxia
Nel cielo sorge la capitale di giada bianca, con dodici torri e cinque città. Gli immortali mi accarezzano il capo, mi legano i capelli e mi donano la vita eterna.误逐世间乐，颇穷理乱情。九十六圣君，浮云挂空名。 Per errore inseguii i piaceri del mondo, e indagai a fondo le vicende dell’ordine e del disordine. Novantasei sovrani saggi: nomi vuoti appesi a nuvole vaganti.
Pensieri d’autunno
节物岂不好，秋怀何黯然！ Non sono forse belle le cose di questa stagione? Perché dunque è tanto cupo il mio cuore d’autunno!Vento d'occidente sul mercato dalle insegne del vino, pioggia sottile nella stagione dei crisantemi.
Ode a Jing Ke
Dan di Yan sapeva accogliere e sostenere uomini di valore; il suo intento era vendicarsi del potente sovrano Ying.招集百夫良，岁暮得荆卿。（Radunò un centinaio di valorosi; sul finire dell’anno trovò il nobile Jing Ke.）
Canto del vento del Nord
烛龙栖寒门，光曜犹旦开。 Il Drago Torcia dimora alla Porta del Freddo; il suo splendore si apre ancora come l’alba.日月照之何不及此，惟有北风号怒天上来。（Perché la luce del sole e della luna non arriva fin qui? Soltanto il vento del Nord scende dal cielo, urlando furioso.）
Aspettando un ospite
Nella stagione in cui maturano le susine gialle, la pioggia cade su ogni casa,青草池塘处处蛙。（Intorno agli stagni erbosi, ovunque gracidano le rane.）
Fra i monti
Nel torrente Jing affiorano pietre bianche,Fa freddo, le foglie rosse sono rade.
Sull'aria «Niannu jiao» · Sentimenti di primavera
Il cortile è desolato; ancora vento obliquo e pioggia sottile, bisogna chiudere le porte una dopo l’altra. Salici vezzosi e fiori delicati, Hanshi si avvicina: ogni sorta di tempo molesto. Finita la poesia dalle rime ardue, svanita l’ebbrezza del vino che appesantisce il capo, questo ozio ha un sapore tutto suo. Le oche migratrici sono ormai tutte passate: a chi affidare i mille pensieri del cuore?楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟敛，更看今日晴未。 Da giorni, al piano alto, fa freddo di primavera; le tende pendono tutt’intorno, non ho voglia di appoggiarmi alla balaustra di giada. La coperta è fredda, il profumo svanito, mi sono appena destato da un sogno: chi è afflitto non può restare a letto. La limpida rugiada scorre al mattino, le nuove firmiane cominciano a germogliare: quanto desiderio di uscire nella primavera. Il sole è alto, la foschia si ritira; guardo ancora se oggi il cielo si sia rasserenato.
Annotando di notte ciò che ho visto
萧萧梧叶送寒声， Frusciando, le foglie di paulonia portano suoni di freddo,Sul fiume il vento d’autunno smuove il cuore del viandante.
Lang tao sha · Il nono giorno, chiedendo vino a Wu Jianshan
山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。净洗绿杯牵露井，聊荐幽香。 Lontane montagne verdi, lunghe sopracciglia dipinte. Dall’alto, tanta desolazione. Il crisantemo, esile ed elegante come Du Qiuniang. Lavo la coppa verde, attingo dal pozzo all’aperto e offro, per ora, una tenue fragranza.Il cappello nero preme sulla brina dei miei capelli a Wu. Il vento infuria ostinato. Trascorro nell’ala occidentale la festa che torna ogni anno. Quanta tristezza nei colori d’autunno e nei richiami delle oche: tutta nel sole calante.
Letture notturne e nuove conoscenze
Tutti gli articoli del blog
“裼吧肚” nel parlare dello Henan: un’espressione rurale e l’antico carattere “裼”
Partendo da “裼吧肚” nel parlare di Puyang, l’articolo confronta espressioni vicine di Anyang, il Libro delle Odi e lo Shuowen Jiezi per esaminare il senso di denudarsi di “裼” e l’indizio di “㞘” per l’ultimo carattere.
“刻住” nel parlare dello Henan: un antico verbo nascosto nella voce locale
Partendo da “kiai住” nel sud dello Henan e da scene di vita rurale, l’articolo confronta quattro grafie candidate —刻, 克, 剋 e 揢— per esplorare il legame tra parlato e caratteri cinesi. Il carattere originario resta da accertare: pronuncia, si…
凡人修仙传 (Cronache della coltivazione immortale di un mortale)：atlante dei legami di Han Li con le sue …
Ricostruisce, nell’ordine in cui si sono conosciuti, i rapporti di Han Li con 21 personaggi femminili, tra cui Nangong Wan, Zi Ling, Yuan Yao e Yin Yue, distinguendo compagne di coltivazione ufficiali, confidenti intime, amori non corrispos…
Storia di un mortale che coltiva l'immortalità: guida illustrata agli animali spirituali e ai compag…
Dall’Uccello dalle ali di nuvola e dal Ragno di giada sanguigna agli Insetti divoratori d’oro, Tihun e Xiaobai: una ricostruzione, in ordine di acquisizione, di 23 animali spirituali, esseri spirituali e compagni speciali di Han Li, ciascun…
Cronache della coltivazione immortale di un mortale: cronologia dell’acquisizione delle tecniche di …
Ricostruzione, secondo l'ordine degli eventi del romanzo originale, delle 78 tecniche di coltivazione, arti segrete e trasmissioni ausiliarie di Han Li, dalla Setta dei Sette Misteri all'ascesa al Regno Immortale, distinguendo il momento de…
Il viaggio di un mortale verso l'immortalità: cronologia dell'acquisizione dei tesori di Han Li（dal …
Seguendo l'ordine degli eventi dell'opera originale, ricostruisce le origini dei tesori, delle tecniche di coltivazione e degli esseri spirituali acquisiti da Han Li, dalla Setta dei Sette Misteri al Mare delle Stelle Caotiche fino all'asce…
Che cosa significa “rang” nel dialetto dello Henan？Compare persino nello 《左传》（Commentario di Zuo）
Con quale carattere si dovrebbe scrivere il “rang” usato nel dialetto dello Henan per sgridare i bambini? Questa parola indica specificamente gli adulti che rimproverano e redarguiscono i bambini monelli. L'autore ha preso in considerazione…
Test dei principali modelli AI di grandi dimensioni nel calcolo dei rendimenti azionari
Ho usato i modelli di IA cinesi e stranieri più comuni sul mercato per farmi calcolare il rendimento azionario. Tra quelli cinesi figurano DeepSeek, Alibaba Tongyi Qianwen, iFlytek Spark, ByteDance Doubao, Moonshot AI Kimi, Tencent Yuanbao,…
Distillazione e potatura dei modelli
La distillazione e la potatura sono due importanti tecniche di compressione delle reti neurali. Riducono efficacemente il numero di parametri e la complessità computazionale, migliorando l’efficienza di esecuzione e le prestazioni. I metodi…
CVE-2023-28432 Errore nell'indicazione delle versioni della vulnerabilità di divulgazione delle info…
CVE-2023-28432 Errata indicazione delle versioni interessate dalla vulnerabilità di divulgazione di informazioni di MinIO, versioni interessate indicate erroneamente: RELEASE.2019-12-17T23-16-33Z <= MinIO < RELEASE.2023-03-20T20-16-18Z； Ver…
Essere troppo lunghi è una colpa?——L'insolito viaggio per risolvere la perdita di precisione degli I…
Nell'era della separazione tra frontend e backend, la nostra vita è piena di innumerevoli opportunità e sfide——compresi quei bug esasperanti che spuntano all'improvviso. Oggi parleremo di un problema classico che ha lasciato innumerevoli sv…
I tre moschettieri d'oro delle code di messaggi: confronto completo tra RabbitMQ, RocketMQ e Kafka, …
RabbitMQ: basato sul protocollo AMQP, supporta diversi protocolli di messaggistica e offre funzionalità di instradamento flessibili. È adatto a scenari che richiedono instradamento complesso e supporto per più protocolli, ma ha una capacità…
Nessun articolo del blog corrispondente, prova un’altra parola chiave.
