Da un incontro nella residenza Mo fino ai ricongiungimenti attraverso il mondo umano, il mondo spirituale e il mondo immortale, molte figure femminili hanno lasciato il segno sul cammino di coltivazione di Han Li. Alcune sono rimaste infine al suo fianco, altre sono rimaste confidenti, altre ancora, dopo un'occasione mancata, hanno seguito la propria strada. Per comprendere queste storie, occorre anzitutto distinguere fino a che punto sia arrivata ciascuna relazione.
Questo articolo presenta, seguendo approssimativamente l’ordine degli incontri nel romanzo originale, 21 personaggi femminili che hanno legami sentimentali con Han Li o vengono spesso discussi insieme a loro, illustrando il periodo del primo incontro, la natura del rapporto, gli eventi principali e l’esito. Si concentra sulla storia principale di «Cronache della coltivazione immortale di un mortale», integrandola con gli sviluppi del «Capitolo del Mondo Immortale»,Contiene spoiler sui finali di entrambi i romanzi。
Partiamo dalle relazioni principali:Nangong Wan è la moglie con cui ha formalmente stretto il legame di compagni del Dao; Ziling e Han Li sono esplicitamente innamorati e in seguito vi sono episodi in cui vivono insieme come marito e moglie; Yuan Yao e Yinyue sono invece confidenti di grande importanza.Gli altri personaggi sono legati a primi amori, ammirazioni unilaterali, matrimoni mai celebrati, concubine nominali e simili, con rapporti di diversa profondità。
Nota sulle illustrazioni: per 15 personaggi sono stati utilizzati poster o sfondi ufficiali della serie animata, mentre per Fenice di Ghiaccio e Dai'er sono state usate immagini del gioco per dispositivi mobili con licenza ufficiale; per Mo Fengwu, Cao Mengrong, Bai Suyuan e Mo Yuzhu sono state usate immagini immaginate dall'IA, chiaramente indicate sotto ciascuna illustrazione. La serie animata e il gioco per dispositivi mobili sono adattamenti: le caratteristiche e le vicende presentate nei poster non sostituiscono il riferimento al romanzo adottato in questo articolo. Le immagini ufficiali mantengono i contrassegni originali e i diritti d'autore appartengono ai rispettivi titolari.
I、Dalla giovinezza alla fase di Raffinazione del Qi: il periodo nella residenza Mo e nella Valle dell'Acero Giallo
01 · Mo Fengwu
Quando e dove si sono conosciuti:Quando Han Li era giovane, nella fase di Raffinamento del Qi, dopo aver lasciato la Setta dei Sette Misteri, a Residenza Mo nella città di Jiayuan Primo incontro
Natura del legame affettivo:La prima donna per cui Han Li provò chiaramente dei sentimenti, senza che i due diventassero una coppia
Vicende principali ed esito finale:Nel romanzo originale è scritto esplicitamente che Mo Fengwu è la prima persona per cui Han Li prova sentimenti amorosi. Quando si rincontrano nella residenza Qin a Yuejing, lei si è già sposata ed è rimasta vedova. Han Li prova ancora qualcosa per lei e pensa persino che, se avesse una radice spirituale, la porterebbe con sé nella Valle dell'Acero Giallo per farne la propria compagna di coltivazione. Alla fine i due non si uniscono: prima di lasciare Yuejing, Han Li la vede recitare serenamente le scritture e non la disturba più.
02 · Mo Caihuan
Quando e dove si sono conosciuti:Sempre durante la giovinezza, nello stadio della Raffinazione del Qi，Residenza Mo nella città di Jiayuan；in seguito si incontrano di nuovo nella Fortezza di Yanling
Natura del legame affettivo:Vicinanza, attaccamento e un legame rimasto incompiuto, senza una relazione amorosa formalizzata
Vicende principali ed esito finale:Dopo la rovina della famiglia Mo, lei e sua madre finiscono nella Fortezza Yanling, dove ricevono le cure di Han Li. Vorrebbe coltivare l'immortalità come lui, ma non possiede radici spirituali; Han Li prova molta compassione per la sua situazione e le procura anche qualche aiuto nella vita quotidiana. I due non instaurano mai un rapporto chiaramente definito di compagni di coltivazione. Nella parte ambientata nel Mondo umano, quando Han Li torna in seguito a cercare madre e figlia, non riesce più ad avere loro notizie.
03 · Chen Qiaoqian
Quando e dove si sono conosciuti:Quando Han Li era nella fase di Raffinazione del Qi，Durante il periodo nella Valle dell'Acero Giallo, nella zona dei Monti Taiyue；dopo aver raggiunto lo stadio della Fondazione, ebbero di nuovo contatti più approfonditi a Yuejing
Natura del legame affettivo:I sentimenti di lei erano chiari; Han Li ne fu toccato, ma non li ricambiò
Vicende principali ed esito finale:Han Li l'aveva salvata e, quando si ritrovarono in seguito, lei cercò più volte di sondare i suoi sentimenti. Al momento dell'addio sul monte Baiju, accennò al proprio imminente matrimonio aspettando una sua risposta, ma Han Li scelse di farle i suoi auguri, e così i due persero l'occasione di stare insieme. Quel matrimonio fu poi annullato e lei non si sposò più. Molti anni dopo, Chen Qiaotian informò Han Li che non era riuscita a formare il nucleo ed era morta di una “strana malattia”; il romanzo originale non identifica esplicitamente la causa della morte come mal d'amore.
04 · Nangong Wan
Quando e dove si sono conosciuti:Quando Han Li era nella fase di Raffinazione del Qi，Terra Proibita Insanguinata；all'epoca era una coltivatrice della Setta della Luna Velata
Natura del legame affettivo:Compagna di coltivazione ufficiale e moglie, protagonista del principale filo sentimentale che attraversa l'intera opera
Vicende principali ed esito finale:I due affrontano insieme il drago jiao d’inchiostro nella Terra Proibita Sanguigna e, per un imprevisto, hanno un rapporto intimo; in seguito riconoscono gradualmente i propri sentimenti reciproci. Dopo aver formato l’Anima Nascente, Han Li va a cercarla nella Setta della Luna Velata e impedisce che venga costretta a sposare Wei Lichen; si adopera inoltre in ogni dove per sciogliere la Maledizione del Sigillo dell’Anima che l’ha colpita. In seguito, i due celebrano formalmente la cerimonia di coltivazione in coppia nella Setta delle Nuvole Cadenti. Il ritrovarsi nel Piccolo Cielo Spirituale del Mondo Spirituale e il ricongiungersi nel Mondo Immortale proseguono questa relazione; alla fine del «Capitolo del Mondo Immortale», si ritirano insieme a vita appartata.
In questa fase è particolarmente facile confondere le sorelle Mo: nel romanzo originale, la prima persona per cui Han Li prova chiaramente dei sentimenti è Mo Fengwu.La vicenda di Mo Caihuan si concentra maggiormente sulla vicinanza affettiva, sulla tenerezza e sulla separazione dei loro destini dovuta alla sua mancanza di radici spirituali.
II、Dalla Fondazione della Base alla Formazione del Nucleo：il periodo a Tiannan e nel Mare delle Stelle Caotiche
05 · Dong Xuan’er
Quando e dove si sono conosciuti:Quando Han Li era nella fase iniziale della Fondazione,Valle dell'Acero Giallo, dimora di coltivazione di Li Huayuan Vicende correlate
Natura del legame affettivo:Fu organizzata una proposta di matrimonio; in seguito vi furono legami tormentati dai demoni interiori
Vicende principali ed esito finale:Hong Fu aveva pensato di farla unire a Han Li, ma all’inizio i due non andavano d’accordo. In seguito Dong Xuan’er entra nella Setta dell’Unione Gioiosa e ne pratica le tecniche; a causa della particolare impressione lasciatale anni prima, Han Li diventa il suo demone interiore. Quando lo incontra di nuovo gli chiede aiuto e lui l’aiuta a liberarsene. Il romanzo originale spiega questo demone interiore sia attraverso le tecniche di coltivazione sia sul piano psicologico; non si può quindi concludere direttamente che i due si siano amati.
06 · Yuan Yao
Quando e dove si sono conosciuti:Han Li, nella fase di Fondazione, appena giunto nel Mare delle Stelle Caotiche, a Via Tiandu sull'isola di Kuixing Fa la conoscenza di lei e di Yan Li
Natura del legame affettivo:Confidente a cui era legato da un profondo affetto, senza che diventassero formalmente compagni di coltivazione
Vicende principali ed esito finale:In seguito i due affrontano insieme diversi pericoli, tra cui quelli del Palazzo del Cielo Vuoto；Han Li la aiuta inoltre a soccorrere Yan Li e il loro legame si approfondisce gradualmente. Dopo essersi ritrovati nel Mondo Spirituale continuano a prendersi cura l'uno dell'altra, e anche Nangong Wan la considera esplicitamente una confidente del cuore di Han Li. Il volume dedicato al Mondo Immortale riferisce che muore durante la tribolazione dei fulmini dell'ascensione, ma verso il finale Han Li torna indietro nel tempo per salvarla, consentendole di ascendere con successo；il suo destino finale è dunque la salvezza.
07 · Zi Ling
Quando e dove si sono conosciuti:Han Li nella fase iniziale della Formazione del Nucleo,La convocazione di coltivatori da parte della setta Miaoyin nel Mare delle Stelle Caotiche per ricevere aiuto in battaglia；in seguito continuano a frequentarsi nella Città della Stella Celeste
Natura del legame affettivo:Si amano dichiaratamente, hanno un'effettiva relazione di coppia e alla fine restano insieme
Vicende principali ed esito finale:All'inizio entrano in contatto per le questioni della Setta della Melodia Sublime, il Bambù del Fulmine Celeste e altre circostanze; in seguito collaborano e si separano più volte. Dopo l'episodio del monte Motuo nel Grande Jin, Han Li salva Zi Ling; i due vivono insieme per alcuni mesi e hanno rapporti intimi. Zi Ling sa che Han Li ha già una moglie e non vuole restare come concubina, perciò si separano di nuovo. Dopo essersi ritrovati nel mondo immortale, aprono una clinica e vivono come marito e moglie per oltre cento anni; nel finale, anche lei compare nella valle in cui Han Li e Nangong Wan vivono in ritiro.
08 · Wen Siyue
Quando e dove si sono conosciuti:Durante lo stadio di Formazione del Nucleo di Han Li, a Nelle acque del Mare delle Stelle Caotiche Si conoscono quando salva Wen Qiang e sua figlia
Natura del legame affettivo:Aveva chiesto di diventare una concubina, soprattutto per cercare protezione
Vicende principali ed esito finale:In seguito, al mercato segreto della Scuola del Suono Meraviglioso nel Mare Esterno delle Stelle, chiese a Han Li di prenderla come concubina, sperando così di liberarsi dai vincoli della propria situazione. Pur essendone in parte tentato, Han Li alla fine non la accolse come compagna stabile. Successivamente sposò un coltivatore di cognome Tian e diede alla luce Tian Qin'er; quando Han Li la incontrò di nuovo, il loro rapporto riguardò soprattutto l'aiuto tra vecchie conoscenze.
09 · Mei Ning
Quando e dove si sono conosciuti:Quando Han Li era nella fase avanzata dello stadio di Formazione del Nucleo, i due finirono insieme in La terra di Yinming nella nebbia spettrale
Natura del legame affettivo:Lei prova dei sentimenti ed è disposta ad affidarsi a lui, ma Han Li non ha accettato
Vicende principali ed esito finale:I due lottarono insieme per sopravvivere e Mei Ning, grazie alla propria costituzione speciale, aiutò Han Li a recuperare parte del potere spirituale. Dopo che furono sfuggiti al pericolo, Ziling cercò di favorire un'unione tra lei e Han Li, e anche Mei Ning espresse la disponibilità a concedersi a lui. Han Li rifiutò comunque, adducendo fra le ragioni la propria coltivazione, e si limitò ad aiutarla con pillole alchemiche e altri doni; i due non divennero compagni del Dao e la vita successiva di lei non venne narrata per intero.
In questa fase，Yuan Yao e Zi Ling sono entrambe figure sentimentali importanti che continuano a influenzare gli sviluppi successivi della trama；Wen Siyue e Mei Ning sono invece personaggi che hanno espresso il desiderio di affidarsi a lui o di sposarlo, senza che si realizzasse un’unione. Le rispettive motivazioni e la profondità dei loro rapporti vanno comprese separatamente.
III、Dal ritorno a Tiannan al Mondo Spirituale: una lunga compagnia e i rimpianti
La posizione di Yinyue nell’ordine presenta una particolarità: il ruyi di giada che ospita la sua anima era già stato ottenuto nel Palazzo del Cielo Vuoto, ma Han Li iniziò a comunicare formalmente con “Yinyue”, instaurando un rapporto di padrone e servitrice e di compagnia, solo dopo essere tornato a Tiannan. Qui l’ordine segue il momento in cui i personaggi iniziano effettivamente a frequentarsi.
10 · Mu Peiling
Quando e dove si sono conosciuti:Han Li torna a Tiannan nella fase avanzata della Formazione del Nucleo e, celando il proprio livello di coltivazione, entra in Giardino delle erbe medicinali della Setta Luoyun si conoscono durante
Natura del legame affettivo:Concubina nominale, che in seguito manifesta sentimenti espliciti
Vicende principali ed esito finale:Per sottrarsi al matrimonio combinato dalla famiglia, si presentò come concubina di Han Li, ottenendone successivamente il riconoscimento. Anche Han Li aveva preso in considerazione una coltivazione congiunta, ma alla fine non mise in pratica il progetto. In seguito lei desiderò diventare davvero la sua compagna, ma Han Li non accettò. Successivamente, incalzata dall'esaurirsi della propria vita, tentò di raggiungere lo stadio dell'Anima Nascente e morì per il contraccolpo del potere spirituale, a causa di una falla nel proprio stato mentale; Han Li si recò alla sua tomba per renderle omaggio.
11 · Yinyue
Quando e dove si sono conosciuti:Han Li, nella fase avanzata della Formazione del Nucleo, tornò a Tiannan in seguito comunicò formalmente con Yinyue, lo spirito dell'artefatto
Natura del legame affettivo:Confidente e compagna di lunga data, legata a lui da un affetto profondissimo
Vicende principali ed esito finale:Ha accompagnato Han Li a lungo, conosce molti dei suoi segreti e insieme hanno affrontato numerose situazioni pericolose. Dopo aver recuperato la propria identità ed essere tornata nel Regno degli Spiriti, si è riunita a Han Li; il suo legame affettivo ha influito anche sulla pratica della Tecnica dell’Oblio dei Sentimenti. Ao Xiao aveva proposto di darla in sposa a Han Li, ma lui non ha accettato, scegliendo invece di aiutarla a risolvere i problemi della sua tecnica di coltivazione. Alla fine della storia principale, lei rimane nel Regno degli Spiriti e non si tiene alcuna cerimonia per unirla a Han Li come compagna del Dao.
12 · Cao Mengrong
Quando e dove si sono conosciuti:Han Li nella fase intermedia dell'Anima Nascente, gravemente ferito e disperso Grande Jin，si conobbero dopo il salvataggio da parte delle imbarcazioni della famiglia Cao
Natura del legame affettivo:Lei prova ammirazione e affetto per lui, mentre Han Li si dedica soprattutto a ripagare il favore ricevuto, prendersi cura di lei e guidarla
Vicende principali ed esito finale:Cao Mengrong partecipò al soccorso di Han Li ferito e in seguito ricevette i suoi insegnamenti. Nei loro successivi incontri, il romanzo originale rivela i suoi sentimenti per Han Li attraverso il comportamento di lei e le osservazioni degli altri. Han Li la trattava con affetto ed era disposto a prendersene cura, ma non ricambiò il suo amore. In seguito i due si separarono, e il romanzo originale non descrive nel dettaglio quale fu il destino finale di lei.
13 · Fenice di Ghiaccio
Quando e dove si sono conosciuti:Quando Han Li era nella fase avanzata dell’Anima Nascente，L'incidente del Piccolo Palazzo Polare di Beiye si conoscono in tale occasione; in seguito entrano insieme nel Mondo Spirituale
Natura del legame affettivo:Dall'ostilità alla fiducia e all'intimità, con una sottile ambiguità sentimentale
Vicende principali ed esito finale:Inizialmente i due si scontrano da nemici, poi entrano insieme clandestinamente nel Mondo Spirituale. Dopo che Han Li la salva nuovamente da una situazione difficile, lei resta al suo fianco per curarsi e coltivare, presentandosi talvolta agli altri come sua concubina o serva. Quanto all’essenza yin originaria della Fenice Celeste, il testo originale precisa che può essere trasferita tramite una tecnica segreta, senza che sia necessaria la coltivazione congiunta tra uomo e donna. È quindi appropriato classificare questo rapporto come una stretta amicizia accompagnata da sentimenti impliciti; uno status matrimoniale formale non è stato stabilito.
14 · Dai'er
Quando e dove si sono conosciuti:Quando Han Li giunge per la prima volta nel Regno Spirituale, presso L'ondata di bestie della città di Anyuan La protegge durante gli eventi in questione; all’epoca era ancora una bambina
Natura del legame affettivo:Una volta adulta, lei prova attaccamento e amore; Han Li la considera una sorella minore
Vicende principali ed esito finale:Lei ha sempre ricordato di essere stata protetta da Han Li da bambina e, anche da adulta, ha continuato a tenerci molto. Han Li l'ha sempre considerata soprattutto come una sorella minore o una persona della generazione successiva. Quando Han Li ascese al regno superiore, lei, ben consapevole dei suoi sentimenti, scelse di osservarlo da lontano senza avvicinarsi e insistere. L'opera originale delinea piuttosto chiaramente i confini di questo rapporto.
Qui è particolarmente utile distinguere due punti:
- Mu Peiling aveva effettivamente il titolo di “concubina”, ma i due alla fine non misero in pratica il piano originario di coltivazione in coppia.Anche la causa della sua morte non può essere semplicemente ricondotta al fatto di «essere morta per amore di Han Li»; il testo originale indica esplicitamente una falla nel suo stato mentale durante il tentativo di raggiungere lo stadio dell’Anima Nascente e il contraccolpo del potere magico.
- I nomi Yinyue, Xueling e Linglong riguardano la divisione e la fusione dello spirito primordiale nella stessa vicenda personale.Nel presentare le figure legate alla vita sentimentale di Han Li, occorre spiegarle all'interno della stessa relazione, senza contare meccanicamente questi nomi come quelli di più amanti indipendenti.
IV、Integrazione alla «Saga del Regno Immortale»：Bai Suyuan
15 · Bai Suyuan
Quando e dove si sono conosciuti:Dominio Immortale del Gelo Settentrionale, nell'«Arco del Regno Immortale»,La famiglia Bai, la Via del Drago Torcia Vicende correlate；Han Li usa l’identità di “Li Feiyu”
Natura del legame affettivo:Vi sono accenni discreti a un interesse affettivo unilaterale, senza che si sviluppi un'unione come compagni di coltivazione
Vicende principali ed esito finale:Han Li aiuta lei e la famiglia Bai, e i suoi rapporti con lei si intrecciano anche alle vicende successive al suo ingresso nella setta. La ragazza si interessa particolarmente alle notizie su Han Li e, quando Yun Ni la prende in giro, si sente scoperta e arrossisce：vi si può leggere l'ammirazione amorosa di una giovane. In seguito è disposta a diventare una serva pur di salvare i propri maestri；si tratta di un'altra richiesta d'aiuto. Han Li le presta soccorso, senza per questo prenderla come compagna.
Per quanto riguarda il ruolo di Bai Suyuan, è opportuno mantenerlo nell'ambito di “Il testo lascia intendere un interesse affettivo” questo livello. Il grado di evidenza è chiaramente diverso rispetto alle relazioni di coppia esplicitamente stabilite con Nangong Wan e Ziling.
V、Personaggi spesso inclusi nell'“elenco delle donne legate sentimentalmente a lui”, ma che richiedono una spiegazione a parte
Le donne seguenti hanno rapporti stretti con Han Li o sono coinvolte in accordi matrimoniali, ma le relazioni stabilite nell'opera originale non sono tutte di natura romantica.
16 · Han Yunzhi
Rapporto effettivo con Han Li:Una vecchia conoscenza incontrata durante il piccolo raduno di Tainan, con cui nei primi tempi ebbe interazioni affettuose
Come interpretare questo rapporto nel ricostruire le vicende sentimentali：Quando si ritrovano in seguito, il romanzo originale descrive esplicitamente il loro legame come vicino a quello tra fratello e sorella. Può essere inclusa tra le vecchie conoscenze femminili con cui esiste un affetto particolare, ma l'affermazione secondo cui “ha sempre amato profondamente Han Li e lo ha atteso invano per tutta la vita” non è sufficientemente fondata.
17 · Ling Yuling
Rapporto effettivo con Han Li:Un’importante amica del Mare delle Stelle Caotiche, per la quale fu proposta un’unione matrimoniale con Han Li
Come interpretare questo rapporto nel ricostruire le vicende sentimentali：I Due Santi di Tianxing avevano proposto che i due praticassero la coltivazione congiunta, ma Han Li aveva rifiutato adducendo, tra le altre ragioni, il fatto di avere già una compagna di coltivazione. Si tratta innanzitutto di una proposta matrimoniale; questo solo episodio non permette di dedurre direttamente che Ling Yuling avesse già dichiarato il proprio amore a Han Li.
18 · Mo Yuzhu
Rapporto effettivo con Han Li:Vecchia conoscenza della residenza Mo, figlia maggiore di Mo Juren
Come interpretare questo rapporto nel ricostruire le vicende sentimentali：In seguito sposò il figlio del capo della Setta dei Cinque Colori ed ebbe una figlia, Yingning. Non instaurò con Han Li una relazione amorosa o coniugale e non può essere considerata la sua ex moglie o ex compagna.
19 · Donna di cognome Song
Rapporto effettivo con Han Li:Condiscepola della Setta delle Nuvole Cadenti, appare spesso insieme a Mu Peiling e Liu Yu.
Come interpretare questo rapporto nel ricostruire le vicende sentimentali：Sono numerosi gli episodi in cui la donna di cognome Song, Mu Peiling e Liu Yu ricevono le cure di Han Li, ma le tre hanno ruoli diversi e non possono essere descritte tutte come sue concubine.
20 · Liu Yu
Rapporto effettivo con Han Li:Discepolo di Han Li, il cui rapporto di apprendistato è descritto in modo specifico nell'opera originale.
Come interpretare questo rapporto nel ricostruire le vicende sentimentali：Il rapporto accertato tra lei e Han Li è quello di discepola e maestro; non è opportuno annoverarla tra le concubine o le amanti di Han Li solo perché compare insieme a Mu Peiling.
21 · Yan Li
Rapporto effettivo con Han Li:Condiscepola più anziana e amica di Yuan Yao, nonché una persona che Han Li aveva aiutato
Come interpretare questo rapporto nel ricostruire le vicende sentimentali：Compare soprattutto nelle vicende legate a Yuan Yao e non sviluppa con Han Li una storia d'amore autonoma e chiaramente delineata.
Se in base a Relazioni esplicitamente stabilite nell'opera originale per ricordarlo, le distinzioni fondamentali sono: lo status ufficiale di Nangong Wan come compagna di coltivazione, il rapporto effettivo di coppia con Zi Ling, i profondi legami affettivi con Yuan Yao e Yin Yue, e i diversi amori non corrisposti, rimpianti e proposte di matrimonio mai concretizzate delle altre donne. Per quanto riguarda gli esiti finali, occorre ricordare soprattutto:Yuan Yao viene salvata alla fine del volume dedicato al Mondo Immortale；Zi Ling finisce per restare al fianco di Han Li；Mo Fengwu si era già sposata ed era rimasta vedova；Chen Qiaoqian non si è sposata dopo l'annullamento del matrimonio inizialmente previsto.Questi dettagli modificano direttamente l'interpretazione di diverse vicende sentimentali.
Altre letture della stessa serie：Cronologia dell'acquisizione dei tesori di Han Li · Cronologia dell’acquisizione delle tecniche di coltivazione e delle arti segrete di Han Li · Atlante delle creature spirituali e dei compagni senzienti di Han Li
