मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《पश्चिमी खिड़की से अपार दूरियाँ》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का पॉप · AI संगीत सृजन

पश्चिमी खिड़की से अपार दूरियाँ

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

दू फ़ू की 《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》 (चतुष्पदी: हरी विलो पर दो पीले पक्षी गाते हैं) से प्रेरित नए गीत-बोल, जो कहते हैं कि खिड़की के बाहर दूरियों का पूरा संसार है।

गीत की वह पंक्ति

खिड़की के बाहर एक पूरा सुदूर संसार है

वहाँ अभी तक न पिघली बर्फ़ है और अभी अंकुराया उजाला

पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

विलो की फुनगियों से दो उजली पुकारें सुनाई देती हैं

सफेद पंछी कतार बनाकर नीले आकाश में टहलते हैं

छोटी खिड़की खोलता हूँ तो पहाड़ की बर्फ़ का उजाला कमरे में उतरता है

दूर से आई कुछ नावें नदी के किनारे को हल्के से ठहरा देती हैं

[मुखड़े से पहले]

तुरंत यात्रा पर निकले बिना भी विस्तार देखा जा सकता है

वसंत दरवाज़े पर मुझे निमंत्रण लिख रहा है

[मुखड़ा]

खिड़की के बाहर एक पूरा सुदूर संसार है

वहाँ अभी तक न पिघली बर्फ़ है और अभी अंकुराया उजाला

इस छोटी कोठरी में कितनी कल्पनाएँ समा सकती हैं

पंछियों का गान मेरे मन की खिड़की फिर खोल देता है

पता चला कि जीवन शांत भी हो सकता है और उजला भी

जानी-पहचानी जगह बैठे हुए भी दूर की यात्राओं की आहट सुनाई देती है

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

नाव के यात्रियों की बोली पानी की किसी दूसरी आवाज़ जैसी है

पहाड़ों की छाया मेज़ के पास उतरकर मेरे धीमे नाश्ते की साथी बनती है

कल की उदासी चाय की भाप के साथ छँट जाती है

मैं खाली गमले में थोड़ी नई उम्मीद डालता हूँ

[मुखड़े से पहले]

तुरंत यात्रा पर निकले बिना भी विस्तार देखा जा सकता है

वसंत दरवाज़े पर मुझे निमंत्रण लिख रहा है

[मुखड़ा]

खिड़की के बाहर एक पूरा सुदूर संसार है

वहाँ अभी तक न पिघली बर्फ़ है और अभी अंकुराया उजाला

इस छोटी कोठरी में कितनी कल्पनाएँ समा सकती हैं

पंछियों का गान मेरे मन की खिड़की फिर खोल देता है

पता चला कि जीवन शांत भी हो सकता है और उजला भी

जानी-पहचानी जगह बैठे हुए भी दूर की यात्राओं की आहट सुनाई देती है

[सेतु]

एक ही जगह रहने को ठहर जाना कहना ज़रूरी नहीं

आँखें मन को और जगहों तक ले जाएँगी

जब किसी दिन मैं भी घर से बाहर निकलूँगा

मुझे तब भी याद रहेगा कि यहाँ मैंने साफ़ उजले दिनों को सराहना सीखा

[अंतिम मुखड़ा]

खिड़की के बाहर एक पूरा सुदूर संसार है

वहाँ अभी तक न पिघली बर्फ़ है और अभी अंकुराया उजाला

इस छोटी कोठरी में कितनी कल्पनाएँ समा सकती हैं

पंछियों का गान मेरे मन की खिड़की फिर खोल देता है

पता चला कि जीवन शांत भी हो सकता है और उजला भी

जानी-पहचानी जगह बैठे हुए भी दूर की यात्राओं की आहट सुनाई देती है

[समापन]

खिड़की के चौखटे ने बर्फ़ीले पहाड़ और नदी की एक पतली धारा समेट ली है

आज के दिन को सँभालकर दिल में रखता हूँ

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:30

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:30

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।