Skip to main content

Search CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Language

Cover of Ten Thousand Miles Beyond the West Window

Chinese-Style Pop · AI music creation

Ten Thousand Miles Beyond the West Window

Ku Wuji · AI Music · 3 reads

Inspired by Du Fu’s “Quatrain · Two Orioles Sing Among Emerald Willows,” these new lyrics tell of an entire faraway world beyond the window.

A line from the song

Beyond the window lies a whole distant world

There is snow yet to melt and light just beginning to sprout

Read the full lyrics ↓

Choose a recording below and let the music accompany your reading.

Music in the words

Lyrics

[Intro]

[Verse 1]

Two bright greetings ring out from the willow tips

White birds line up to stroll toward the blue sky

I push open the little window, mountain snow reflects its light into the room

A few boats from far away gently bring the riverbank to a standstill

[Pre-Chorus]

You can see the vastness without setting out at once

Spring is at the door, writing me an invitation

[Chorus]

Beyond the window lies a whole distant world

There is snow yet to melt and light just beginning to sprout

How much imagining can this little room hold

Birdsong pushes open the window in my heart once again

So life can be quiet and bright

Sitting somewhere familiar, I can still hear distant voyages

[Instrumental Interlude]

[Verse 2]

The accents the boat passengers bring sound like another kind of flowing water

The mountain's shadow falls beside the table, keeping me company over a slow breakfast

Yesterday's troubles disperse with the steam from the tea

I add a little fresh hope to the empty flowerpot

[Pre-Chorus]

You can see the vastness without setting out at once

Spring is at the door, writing me an invitation

[Chorus]

Beyond the window lies a whole distant world

There is snow yet to melt and light just beginning to sprout

How much imagining can this little room hold

Birdsong pushes open the window in my heart once again

So life can be quiet and bright

Sitting somewhere familiar, I can still hear distant voyages

[Bridge]

There is no need to call staying in place a standstill

The eyes will carry the heart to more places

When one day I too step out the door

I will still remember how this place taught me to appreciate clear skies

[Final Chorus]

Beyond the window lies a whole distant world

There is snow yet to melt and light just beginning to sprout

How much imagining can this little room hold

Birdsong pushes open the window in my heart once again

So life can be quiet and bright

Sitting somewhere familiar, I can still hear distant voyages

[Outro]

The window frame holds the snowy mountains and a slender line of river

I hold this day carefully in my heart

Classical poetic imagery and original lyrics · AI music creation

The lyrics below are translated. The recording remains the original performance; no new audio has been generated.

Comments

Loading comments…

Rendition 1 · Male vocal

3:30

Rendition 1 · Female vocal

3:30

Choose your theme

Your theme applies across the site.