Derniers rayons sur la forêt givrée

[Introduction]

[Couplet 1]

Les roues montent peu à peu le long du chemin de pierre

Dans les nuages apparaissent les murs gris de quelques maisons

L’air fraîchit mais la montagne revêt doucement ses plus beaux habits

Une courbe de feuilles d’érable a arrêté mon regard pressé

[Pré-refrain]

Mettre d’abord de côté l’idée de reprendre la route

Je veux entendre comment les feuilles recueillent le soleil couchant

[Refrain]

Arrêter la voiture pour écouter l’automne de toute une montagne

Que les branches d’un rouge profond réchauffent le silence de leur chant

Qui a dit que la splendeur ne pouvait appartenir qu'au printemps

Après le gel, la vie garde aussi ses propres couleurs

Qu’y aurait-il de mal à raccourcir un peu le trajet

Cet instant mérite que je consente à lui donner lentement mon temps

[Interlude instrumental]

[Couplet 2]

Le vent retourne les feuilles mortes en petites vagues légères

Dans les champs au pied de la montagne s’élèvent de fins filets de fumée des cuisines

Je ramasse une feuille et la glisse dans le livre que j'emporte

Pour que toi aussi, au loin, tu voies l’ardeur d’aujourd’hui

[Pré-refrain]

Mettre d’abord de côté l’idée de reprendre la route

Je veux entendre comment les feuilles recueillent le soleil couchant

[Refrain]

Arrêter la voiture pour écouter l’automne de toute une montagne

Que les branches d’un rouge profond réchauffent le silence de leur chant

Qui a dit que la splendeur ne pouvait appartenir qu'au printemps

Après le gel, la vie garde aussi ses propres couleurs

Qu’y aurait-il de mal à raccourcir un peu le trajet

Cet instant mérite que je consente à lui donner lentement mon temps

[Pont]

Chaque pas ne vise pas à arriver plus tôt

Parfois il faut s’arrêter pour être fidèle à son départ

Que la beauté venue un peu plus tard reçoive, elle aussi, une réponse attentive

Chaque étape des années possède une étincelle à chérir

[Dernier refrain]

Arrêter la voiture pour écouter l’automne de toute une montagne

Que les branches d’un rouge profond réchauffent le silence de leur chant

Qui a dit que la splendeur ne pouvait appartenir qu'au printemps

Après le gel, la vie garde aussi ses propres couleurs

Qu’y aurait-il de mal à raccourcir un peu le trajet

Cet instant mérite que je consente à lui donner lentement mon temps

[Conclusion]

Sur le chemin du retour, le ciel s’assombrit peu à peu

Cette étendue rouge dans mon cœur brille toujours