انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

غلاف 《ضياء المساء في غابة الصقيع》

بوب بطابع صيني تقليدي · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

ضياء المساء في غابة الصقيع

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات

مستوحاة من قصيدة دو مو 《山行》 «مسير في الجبل»، تكتب بكلمات جديدة عن إيقاف العربة للإصغاء إلى ألوان الخريف في الجبل.

ذلك السطر في الأغنية

أوقف العربة لأصغي إلى ألوان الخريف في جبل بأسره

دع الأغصان القانية تغنّي حتى تدفئ الصمت

القصيدة الأصلية الملهمة دو مو ·《المسير في الجبل》
اقرأ كلمات الأغنية كاملة ↓

اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.

بين الكلمات أغنية

كلمات الأغنية

[المقدمة]

[المقطع 1]

عجلات العربة تصعد الطريق الحجري شيئًا فشيئًا

تطلّ من بين الغيوم جدران رمادية لبضعة بيوت

برد الجو لكن الجبل ارتدى في صمت أبهى حلله

قوس من أوراق القيقب يستوقف نظرتي المستعجلة

[ما قبل اللازمة]

لأضع فكرة الإسراع في الطريق جانبًا أولًا

أريد أن أسمع كيف تتلقّف الأوراق شمس الغروب

[اللازمة]

أوقف العربة لأصغي إلى ألوان الخريف في جبل بأسره

دع الأغصان القانية تغنّي حتى تدفئ الصمت

من قال إن البهاء لا يكون إلا للربيع

بعد سقوط الصقيع أيضًا للحياة ألوانها الخاصة

وما الضير في أن أختصر من الرحلة بعض الطريق

تستحق هذه اللحظة أن أجود عليها بوقتي على مهل

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

تقلب الريح الأوراق المتساقطة إلى موجات صغيرة رقيقة

يتصاعد دخان الطهو في خيوط رفيعة من الحقول أسفل الجبل

ألتقط ورقة وأضعها بين صفحات الكتاب الذي أحمله

أريدك وأنت بعيد أن ترى أيضا توهج هذا اليوم

[ما قبل اللازمة]

لأضع فكرة الإسراع في الطريق جانبًا أولًا

أريد أن أسمع كيف تتلقّف الأوراق شمس الغروب

[اللازمة]

أوقف العربة لأصغي إلى ألوان الخريف في جبل بأسره

دع الأغصان القانية تغنّي حتى تدفئ الصمت

من قال إن البهاء لا يكون إلا للربيع

بعد سقوط الصقيع أيضًا للحياة ألوانها الخاصة

وما الضير في أن أختصر من الرحلة بعض الطريق

تستحق هذه اللحظة أن أجود عليها بوقتي على مهل

[الجسر]

ليست كل خطوة من أجل الوصول مبكرا

أحيانا يكون التوقف هو الوفاء للانطلاق

لنجعل للجمال المتأخر أيضًا استجابة تليق به

في كل مرحلة من العمر شرارة تستحق الاحتفاظ بها

[اللازمة الأخيرة]

أوقف العربة لأصغي إلى ألوان الخريف في جبل بأسره

دع الأغصان القانية تغنّي حتى تدفئ الصمت

من قال إن البهاء لا يكون إلا للربيع

بعد سقوط الصقيع أيضًا للحياة ألوانها الخاصة

وما الضير في أن أختصر من الرحلة بعض الطريق

تستحق هذه اللحظة أن أجود عليها بوقتي على مهل

[الخاتمة]

في طريق العودة أخذت السماء تعتم ببطء

وما زالت تلك الحمرة في قلبي مضيئة

أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

قسم التعليقات

جارٍ تحميل التعليقات…

ضياء المساء في غابة الصقيع

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

الأداء الأول · صوت رجالي

3:30

الأداء الأول · صوت نسائي

3:30

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.