Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Luce della sera sul bosco brinato》

Pop in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Luce della sera sul bosco brinato

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a «山行» («Cammino sui monti») di Du Mu,con un testo interamente nuovo racconta una sosta per ascoltare i colori autunnali di una montagna.

Quel verso nella canzone

Fermo il carro per ascoltare i colori autunnali di un'intera montagna

Lascia che i rami tutti rossi scaldino il silenzio cantando

La poesia che ha ispirato il brano Du Mu ·《Cammino tra i monti》
Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

Le ruote salgono lungo la strada di pietra poco alla volta

Fra le nuvole affiorano i muri grigi di qualche casa

L’aria si raffredda ma la montagna indossa in silenzio il suo abito di festa

Una curva di foglie d'acero ferma il mio sguardo frettoloso

[Pre-ritornello]

Metto per un momento da parte l'idea di affrettarmi

Voglio ascoltare come le foglie accolgono il sole al tramonto

[Ritornello]

Fermo il carro per ascoltare i colori autunnali di un'intera montagna

Lascia che i rami tutti rossi scaldino il silenzio cantando

Chi dice che lo splendore possa appartenere soltanto alla primavera

Anche dopo la brina la vita ha i suoi colori

Che male c'è a percorrere un tratto in meno

Questo istante merita che gli conceda lentamente il mio tempo

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

Il vento rivolta le foglie cadute in piccole onde leggere

Dai campi ai piedi del monte si levano sottili fumi di cucina

Raccolgo una foglia e la ripongo tra le pagine del libro che porto con me

Vorrei che anche tu da lontano vedessi l'ardore di oggi

[Pre-ritornello]

Metto per un momento da parte l'idea di affrettarmi

Voglio ascoltare come le foglie accolgono il sole al tramonto

[Ritornello]

Fermo il carro per ascoltare i colori autunnali di un'intera montagna

Lascia che i rami tutti rossi scaldino il silenzio cantando

Chi dice che lo splendore possa appartenere soltanto alla primavera

Anche dopo la brina la vita ha i suoi colori

Che male c'è a percorrere un tratto in meno

Questo istante merita che gli conceda lentamente il mio tempo

[Ponte]

Non ogni passo serve ad arrivare prima

A volte solo fermandosi si onora davvero la partenza

Che anche la bellezza tardiva riceva la cura che merita

Ogni tappa degli anni ha scintille da custodire

[Ritornello finale]

Fermo il carro per ascoltare i colori autunnali di un'intera montagna

Lascia che i rami tutti rossi scaldino il silenzio cantando

Chi dice che lo splendore possa appartenere soltanto alla primavera

Anche dopo la brina la vita ha i suoi colori

Che male c'è a percorrere un tratto in meno

Questo istante merita che gli conceda lentamente il mio tempo

[Coda]

Sulla via del ritorno il cielo si oscura lentamente

Quel rosso nel cuore continua a risplendere

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Interpretazione uno · Voce maschile

3:30

Interpretazione uno · Voce femminile

3:30

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.