Interpretación uno · Voz masculina
3:20El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Canción lírica de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
La luna del río nos alumbra a ambos
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en «春江花月夜» de Zhang Ruoxu («Noche de luna y flores sobre el río en primavera»), escribe con una letra nueva cómo la luz de la luna pasa ahora junto a ti.
La luz de la luna también pasa por ti en este momento
Cruza una ciudad y después cae en mi corazón
Poema que inspiró la canción
Zhang Ruoxu ·《Noche de luna y flores sobre el río primaveral》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
La marea empuja la noche hacia el bosque en flor
Una extensión de arena blanca recoge las nubes lejanas
En la orilla pregunto por el primer encuentro
¿Quién fue el primero en poner la luna en unos ojos?
[Preestribillo]
El río ha recorrido tantos años por el mundo de los hombres
Esta noche vuelve a iluminar cuánto nos añoramos tú y yo
[Estribillo]
La luz de la luna también pasa por ti en este momento
Cruza una ciudad y después cae en mi corazón
No hemos oído nuestras voces
Pero podemos acercarnos bajo la misma luz clara
La luz de la luna también pasa por ti en este momento
Ojalá todos los caminos lejanos tengan una señal que guíe a casa
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
La cortina del piso de arriba no puede enrollar y llevarse esta noche
Quien va en la barca aún sueña con la primavera que no ha vuelto
Las flores caídas han escrito el tiempo en el agua
Dejo suavemente tu nombre en el viento
[Preestribillo]
El río ha recorrido tantos años por el mundo de los hombres
Esta noche vuelve a iluminar cuánto nos añoramos tú y yo
[Estribillo]
La luz de la luna también pasa por ti en este momento
Cruza una ciudad y después cae en mi corazón
No hemos oído nuestras voces
Pero podemos acercarnos bajo la misma luz clara
La luz de la luna también pasa por ti en este momento
Ojalá todos los caminos lejanos tengan una señal que guíe a casa
[Puente]
Las historias de una generación acabarán por alejarse
Otros ojos volverán a perderse contemplando la luna
Si este encuentro es solo un instante en el largo río
Que la ternura guarde un recuerdo profundo de ese instante
[Estribillo final]
La luz de la luna también pasa por ti en este momento
Cruza una ciudad y después cae en mi corazón
No hemos oído nuestras voces
Pero podemos acercarnos bajo la misma luz clara
La luz de la luna también pasa por ti en este momento
Ojalá todos los caminos lejanos tengan una señal que guíe a casa
[Coda]
Cuando las flores de la ribera vuelvan a caer una temporada más
Ojalá los pasos de regreso por fin se dirijan hacia ti
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
La luna del río nos alumbra a ambos
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:20El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →