O mesmo luar sobre o rio

[Introdução]

[Estrofe 1]

A maré empurra a noite rumo ao bosque florido

Uma faixa de areia branca acolhe as nuvens distantes

À margem, pergunto pelo primeiro encontro

Quem primeiro colocou a lua dentro de um par de olhos

[Pré-refrão]

As águas do rio atravessaram tantos anos pelo mundo humano

Esta noite voltam a iluminar a saudade que sentimos um do outro

[Refrão]

Neste instante o luar também passa por você

Atravessa uma cidade e vem pousar no meu coração

Não ouvimos a voz um do outro

Ainda assim podemos nos aproximar sob a mesma luz límpida

Neste instante o luar também passa por você

Que toda estrada distante tenha uma indicação do caminho de casa

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

A cortina do andar de cima não leva esta noite consigo ao se enrolar

Quem está no barco ainda sonha com a primavera que não voltou

As flores caídas escreveram o tempo na água

Deixo suavemente seu nome no vento

[Pré-refrão]

As águas do rio atravessaram tantos anos pelo mundo humano

Esta noite voltam a iluminar a saudade que sentimos um do outro

[Refrão]

Neste instante o luar também passa por você

Atravessa uma cidade e vem pousar no meu coração

Não ouvimos a voz um do outro

Ainda assim podemos nos aproximar sob a mesma luz límpida

Neste instante o luar também passa por você

Que toda estrada distante tenha uma indicação do caminho de casa

[Ponte]

As histórias de uma geração acabarão por se afastar

Outro par de olhos ainda contemplará o luar em devaneio

Se este encontro for só um instante no longo rio

Que a ternura grave bem fundo esse instante

[Refrão final]

Neste instante o luar também passa por você

Atravessa uma cidade e vem pousar no meu coração

Não ouvimos a voz um do outro

Ainda assim podemos nos aproximar sob a mesma luz límpida

Neste instante o luar também passa por você

Que toda estrada distante tenha uma indicação do caminho de casa

[Encerramento]

Espero que as flores à beira do rio caiam por mais uma estação

Que os passos de volta enfim conduzam a você