Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sampul 《Bulan Sungai Menyinari Kita Bersama》

Lagu Liris Bergaya Tiongkok · Penciptaan musik AI

Bulan Sungai Menyinari Kita Bersama

Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca

Terinspirasi oleh 《春江花月夜》(Malam Bunga dan Bulan di Sungai Musim Semi)karya Zhang Ruoxu,lirik yang sepenuhnya baru menuliskan cahaya bulan yang sedang melintasimu.

Sebaris lirik dalam lagu

Cahaya bulan saat ini juga sedang melintasi dirimu

Melintasi sebuah kota lalu jatuh ke dalam hatiku

Baca lirik lengkap ↓

Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.

Ada lagu di antara kata-kata

Lirik

[Pembuka]

[Bait 1]

Air pasang mendorong malam menuju rimbun bunga

Hamparan pasir putih menyambut awan yang jauh

Di tepian kutanyakan pertemuan yang pertama

Siapa yang mula-mula menaruh bulan ke dalam sepasang mata

[Pra-Refrain]

Air sungai menempuh bertahun-tahun bagi dunia manusia

Malam ini kembali menyinari rindu kita berdua

[Refrain]

Cahaya bulan saat ini juga sedang melintasi dirimu

Melintasi sebuah kota lalu jatuh ke dalam hatiku

Kita tak mendengar suara satu sama lain

Namun dapat saling mendekat dalam cahaya bening yang sama

Cahaya bulan saat ini juga sedang melintasi dirimu

Semoga setiap jalan jauh memiliki penunjuk menuju rumah

[Selingan Instrumental]

[Bait 2]

Tirai di lantai atas tak mampu menggulung pergi suasana malam ini

Orang di perahu masih memimpikan musim semi yang belum kembali

Bunga gugur menuliskan waktu ke dalam air

Kutinggalkan namamu perlahan di dalam angin

[Pra-Refrain]

Air sungai menempuh bertahun-tahun bagi dunia manusia

Malam ini kembali menyinari rindu kita berdua

[Refrain]

Cahaya bulan saat ini juga sedang melintasi dirimu

Melintasi sebuah kota lalu jatuh ke dalam hatiku

Kita tak mendengar suara satu sama lain

Namun dapat saling mendekat dalam cahaya bening yang sama

Cahaya bulan saat ini juga sedang melintasi dirimu

Semoga setiap jalan jauh memiliki penunjuk menuju rumah

[Jembatan]

Kisah satu generasi pada akhirnya akan berlalu jauh

Sepasang mata berikutnya tetap akan termenung menatap cahaya bulan

Jika pertemuan ini hanya sesaat dalam sungai panjang

Biarlah kelembutan mengenang saat ini begitu dalam

[Refrain Terakhir]

Cahaya bulan saat ini juga sedang melintasi dirimu

Melintasi sebuah kota lalu jatuh ke dalam hatiku

Kita tak mendengar suara satu sama lain

Namun dapat saling mendekat dalam cahaya bening yang sama

Cahaya bulan saat ini juga sedang melintasi dirimu

Semoga setiap jalan jauh memiliki penunjuk menuju rumah

[Penutup]

Menanti bunga di tepi sungai gugur satu musim lagi

Semoga langkah yang pulang akhirnya menuju dirimu

Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI

Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

Interpretasi satu · Vokal pria

3:20

Interpretasi satu · Vokal wanita

3:20

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.