Rendition 1 · Male vocal
3:15Audio is temporarily unavailable. Please try again later.

Chinese-style lyrical ballad · AI music creation
Ku Wuji · AI Music · 3 reads
Inspired by Dong Yining's “To the Tune of Busuanzi · Clear Moon over a Snowy River (a palindrome, read backward to the tune of Wushan Yiduan Yun),” these entirely new lyrics turn a snowy river into moonlight by reading it backward.
Read this river of snow backward into moonlight
Read a backward glance as a new horizon
Choose a recording below and let the music accompany your reading.
One poetic vision, different echoes
2 recordings available
Add recordings to your queue to keep listening while browsing. Playback stops when the queue ends.
Music in the words
[Intro]
[Verse 1]
Thin clouds gently sober the river’s surface
Beneath the moon, the falling snow learns to drift slowly
The distant mountains draw their outlines slender
A white gull skims across a sorrow left unfinished
[Pre-Chorus]
I look back once along the way I came
Then the scenery feels like another encounter
[Chorus]
Read this river of snow backward into moonlight
Read a backward glance as a new horizon
No road leads only to parting
Turning back, we can also find a shore of calm
Read this river of snow backward into moonlight
May every cold, quiet night have a place to rest
[Instrumental Interlude]
[Verse 2]
The white beside the window makes the lamplight look warm
When I sober, I see the faint mountain mist again
I am in no hurry to tell the road ahead from the road home
Just let this moment stay in my heart one more night
[Pre-Chorus]
I look back once along the way I came
Then the scenery feels like another encounter
[Chorus]
Read this river of snow backward into moonlight
Read a backward glance as a new horizon
No road leads only to parting
Turning back, we can also find a shore of calm
Read this river of snow backward into moonlight
May every cold, quiet night have a place to rest
[Bridge]
When the wind unfolds the story from the other end
Every word set down takes on a new bearing
If silence could be heard as a greeting
Even loneliness will find a different answer
[Final Chorus]
Read this river of snow backward into moonlight
Read a backward glance as a new horizon
No road leads only to parting
Turning back, we can also find a shore of calm
Read this river of snow backward into moonlight
May every cold, quiet night have a place to rest
[Outro]
Moonlight slowly passes across the little window
I keep tonight in the place I turn back to
Classical poetic imagery and original lyrics · AI music creation
The lyrics below are translated. The recording remains the original performance; no new audio has been generated.

Ku Wuji · AI Music
Audio is temporarily unavailable. Please try again later.
Audio is temporarily unavailable. Please try again later.
Comments
Loading comments…
Have something to say?Sign in to comment →