আধখানা বিছানায় ভোরের শীত

[প্রথম স্তবক]

শেষ প্রহরে পর্দার বাইরে শীতল হাওয়া ওঠে

বিছানার অর্ধেক জুড়ে পাতলা লেপে ভোরের ঠান্ডা জাগে

ক্ষয়িষ্ণু চাঁদের নির্মল আলো বালিশের পাশে আসে

রাত ভালো কাটল কি না জিজ্ঞেস করারও আর কেউ নেই

[গানের ভূমিকা]

স্বচ্ছ অশ্রু নিঃশব্দে বালিশের পাশে গড়ায়

枕上秋寒透衣单（বালিশে শুয়ে শরতের শীত পাতলা পোশাক ভেদ করে আসে）

[ধুয়া]

ভোর হলে কাকে বলব

一床秋色半床寒（পুরো শয্যা জুড়ে শরতের রং，অর্ধেক শয্যা জুড়ে শীত）

প্রেম যখন গভীর তখনই অনায়াসে বিদায়

此夜愁来寸寸残（এই রাতে বিষাদ এসে অন্তরকে তিলে তিলে ভাঙে）

বিরহের কথা শুরু থেকে বলতে চাই

满窗风月不成欢 — জানালা ভরা হাওয়া জ্যোৎস্নাও আনন্দ এনে দেয় না

[বাদ্যবিরতি]

[দ্বিতীয় স্তবক]

পাতলা কম্বলে সারা রাতের শীত কাটে না

জানালায় হেলান দিয়ে বলতে চাই, তবু কথা আসে না

ভাবি，কিছু স্নেহমাখা কথা

ভোরের আলোয় আবার বিস্তারিত বলব

[গানের ভূমিকা]

স্বচ্ছ অশ্রু নিঃশব্দে বালিশের পাশে গড়ায়

枕上秋寒透衣单（বালিশে শুয়ে শরতের শীত পাতলা পোশাক ভেদ করে আসে）

[ধুয়া]

ভোর হলে কাকে বলব

一床秋色半床寒（পুরো শয্যা জুড়ে শরতের রং，অর্ধেক শয্যা জুড়ে শীত）

প্রেম যখন গভীর তখনই অনায়াসে বিদায়

此夜愁来寸寸残（এই রাতে বিষাদ এসে অন্তরকে তিলে তিলে ভাঙে）

বিরহের কথা শুরু থেকে বলতে চাই

满窗风月不成欢 — জানালা ভরা হাওয়া জ্যোৎস্নাও আনন্দ এনে দেয় না

[সেতু অংশ]

ভোরের শীতকে তবে আবার সব খুলে বলি

ক্ষয়িষ্ণু চাঁদ নীরব রাত এখনও ফুরোয়নি

যদি এই রাতের অর্ধেক তোমায় ভাগ করে দিই

জানো কি স্বচ্ছ অশ্রু এখনও শুকোয়নি

[শেষ ধুয়া]

ভোর হলে কাকে বলব

一床秋色半床寒（পুরো শয্যা জুড়ে শরতের রং，অর্ধেক শয্যা জুড়ে শীত）

প্রেম যখন গভীর তখনই অনায়াসে বিদায়

此夜愁来寸寸残（এই রাতে বিষাদ এসে অন্তরকে তিলে তিলে ভাঙে）

বিরহের কথা শুরু থেকে বলতে চাই

满窗风月不成欢 — জানালা ভরা হাওয়া জ্যোৎস্নাও আনন্দ এনে দেয় না

[সমাপ্তি]

残月微茫过树梢（ক্ষীণ চাঁদ আবছা আলোয় গাছের ডগা পেরিয়ে যায়）

বিচ্ছেদের দুঃখ ফুরোয়নি ভোরের হাওয়া ঠান্ডা