মূল বিষয়বস্তুতে যান

CooLWJ-এ খুঁজুন

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

ভাষা

《পিচফুলের ঝরনায় আলোকিত পারাপার》এর প্রচ্ছদ

চীনা ঐতিহ্যঘেঁষা পপ · AI সংগীত সৃষ্টি

পিচফুলের ঝরনায় আলোকিত পারাপার

কু উজি · AI সংগীত · ৩ বার পড়া হয়েছে

চিয়াং ইউ-র 《浣溪沙·山滴岚光水拍堤》 থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, সম্পূর্ণ নতুন গানের কথায় লেখা হয়েছে থাওসি নদীর আলো কীভাবে মানুষের জগৎ আলোকিত করে।

গানের সেই পঙ্‌ক্তিটি

তাওসি ঝরনার প্রদীপও আলো ফেলে মানুষের জগতে

সুন্দর দৃশ্য দেখতে জীবনকে বাইরে রেখে আসতে হয় না

সম্পূর্ণ গীতিকথা পড়ুন ↓

নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন,এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।

অক্ষরে অক্ষরে গান

গানের কথা

[সূচনা]

[স্তবক 1]

পাহাড়ের রং সকালকে ফোঁটায় ফোঁটায় ঝরায় ঝরনায়

উষ্ণ বালিতে পায়ের ছাপও হালকা লাগে

এক গাছ পিচফুল সূর্যোদয়কে উষ্ণ আভায় কাছে টেনে আনে

হঠাৎ ঘাসের পাতায় হাওয়ার ফিসফিস বুঝতে পারি

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

ভেবেছিলাম ভুল করে ঢুকে পড়েছি জগতের খোঁজ না রাখা এক বসন্তে

অথচ শুনি তীরে কেউ হেসে আমার নাম ধরে ডাকছে

[ধুয়া]

তাওসি ঝরনার প্রদীপও আলো ফেলে মানুষের জগতে

সুন্দর দৃশ্য দেখতে জীবনকে বাইরে রেখে আসতে হয় না

সারা গায়ে দুশ্চিন্তা নিয়ে এসে এক সন্ধ্যা বসতে চাই

তারপর নতুন জন্ম নেওয়া সাহস ফিরিয়ে নিয়ে যাব দৈনন্দিন জীবনে

তাওসি ঝরনার প্রদীপও আলো ফেলে মানুষের জগতে

এই এক পেয়ালা নির্মল আনন্দ বহু বছর উষ্ণতা দিক

[যন্ত্রসংগীতের অন্তর্বিরতি]

[স্তবক 2]

ঝুলন্ত উইলো আলতো করে দিগন্তকে কাছে টেনে আনে

বয়ে চলা জল তীরের মানুষটির মন ধীরে ধীরে স্থির করে

সেই মনের কথাগুলো,যা স্পষ্ট করে বলতে পারি না

সঁপে দিই তাড়া না দেওয়া এক ফুলফোটার বার্তাবহ হাওয়ায়

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

ভেবেছিলাম ভুল করে ঢুকে পড়েছি জগতের খোঁজ না রাখা এক বসন্তে

অথচ শুনি তীরে কেউ হেসে আমার নাম ধরে ডাকছে

[ধুয়া]

তাওসি ঝরনার প্রদীপও আলো ফেলে মানুষের জগতে

সুন্দর দৃশ্য দেখতে জীবনকে বাইরে রেখে আসতে হয় না

সারা গায়ে দুশ্চিন্তা নিয়ে এসে এক সন্ধ্যা বসতে চাই

তারপর নতুন জন্ম নেওয়া সাহস ফিরিয়ে নিয়ে যাব দৈনন্দিন জীবনে

তাওসি ঝরনার প্রদীপও আলো ফেলে মানুষের জগতে

এই এক পেয়ালা নির্মল আনন্দ বহু বছর উষ্ণতা দিক

[সেতুপর্ব]

অন্য কোনো জগতে পা রাখতে হয় না

তবেই ক্লান্তিকে একটু প্রশস্ত অবকাশ দেওয়া যাবে

যদি পাশের মানুষগুলো সবাই কোমল ব্যবহার পায়

তবেই চোখের সামনে থাকবে আগলে রাখার মতো এক বসন্ত

[শেষ ধুয়া]

তাওসি ঝরনার প্রদীপও আলো ফেলে মানুষের জগতে

সুন্দর দৃশ্য দেখতে জীবনকে বাইরে রেখে আসতে হয় না

সারা গায়ে দুশ্চিন্তা নিয়ে এসে এক সন্ধ্যা বসতে চাই

তারপর নতুন জন্ম নেওয়া সাহস ফিরিয়ে নিয়ে যাব দৈনন্দিন জীবনে

তাওসি ঝরনার প্রদীপও আলো ফেলে মানুষের জগতে

এই এক পেয়ালা নির্মল আনন্দ বহু বছর উষ্ণতা দিক

[সমাপ্তি]

পেয়ালার মেঘছায়া ধীরে ধীরে পাশে নেমে আসে

হালকা মনটা নিয়ে ফিরি পুরোনো অলিগলিতে

ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি

নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে;রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে,অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।

মন্তব্যের বিভাগ

মন্তব্য লোড হচ্ছে…

পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ

3:25

পরিবেশনা এক · নারীকণ্ঠ

3:25

আপনার থিম বাছুন

আপনার থিম পুরো সাইটে প্রযোজ্য হবে।