मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《आड़ू के फूलों वाली धारा पर दीपों के बीच पार उतरना》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का पॉप · AI संगीत सृजन

आड़ू के फूलों वाली धारा पर दीपों के बीच पार उतरना

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

जियांग यू की 《浣溪沙·山滴岚光水拍堤》(ह्वानशीशा · पहाड़ों से धुंध की आभा टपकती है, जल तटबंध से टकराता है) से प्रेरित, नए गीत-बोलों में लिखा गया है कि ताओशी की बत्तियाँ मानवीय संसार को रोशन करती हैं।

गीत की वह पंक्ति

थाओशी के दीप मनुष्यों की दुनिया को भी रोशन करते हैं

सुंदर दृश्य को जीवन बाहर रखने की ज़रूरत नहीं

पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

पहाड़ों के रंग सुबह को बूँद-बूँद नाले में टपकाते हैं

गर्म रेत पर पदचिह्न भी हल्के लगते हैं

एक पेड़ के आड़ू के फूल सूर्योदय को बहुत पास खींच लाते हैं

अचानक मैं घास की पत्तियों में हवा की फुसफुसाहट समझ गया

[मुखड़े से पहले]

लगा भूल से ऐसे वसंत में आ गया जो संसार से बेख़बर है

पर किनारे से किसी को हँसकर मेरा नाम पुकारते सुना

[मुखड़ा]

थाओशी के दीप मनुष्यों की दुनिया को भी रोशन करते हैं

सुंदर दृश्य को जीवन बाहर रखने की ज़रूरत नहीं

मैं अपनी सारी परेशानियाँ लेकर एक रात यहाँ बैठना चाहता हूँ

फिर नया जन्मा साहस लेकर रोज़मर्रा में लौटूँ

थाओशी के दीप मनुष्यों की दुनिया को भी रोशन करते हैं

काश सहज आनंद का यह प्याला बरसों तक गर्माहट देता रहे

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

झुकी हुई विलो की डालियाँ क्षितिज को धीरे से पास खींच लाती हैं

बहता पानी किनारे के लोगों का मन धीरे-धीरे स्थिर करता है

मैं वे मन की बातें जिन्हें ठीक से कह नहीं पाता

उसे फूलों का संदेश लाती ऐसी बयार को सौंप दूँ, जिसमें कोई जल्दबाज़ी नहीं

[मुखड़े से पहले]

लगा भूल से ऐसे वसंत में आ गया जो संसार से बेख़बर है

पर किनारे से किसी को हँसकर मेरा नाम पुकारते सुना

[मुखड़ा]

थाओशी के दीप मनुष्यों की दुनिया को भी रोशन करते हैं

सुंदर दृश्य को जीवन बाहर रखने की ज़रूरत नहीं

मैं अपनी सारी परेशानियाँ लेकर एक रात यहाँ बैठना चाहता हूँ

फिर नया जन्मा साहस लेकर रोज़मर्रा में लौटूँ

थाओशी के दीप मनुष्यों की दुनिया को भी रोशन करते हैं

काश सहज आनंद का यह प्याला बरसों तक गर्माहट देता रहे

[सेतु]

किसी दूसरे संसार में जाने की ज़रूरत नहीं

तभी थकान को थोड़ी खुली जगह मिल सकेगी

अगर आसपास के सभी लोगों के साथ कोमलता से पेश आया जा सके

तो सामने ही ऐसा वसंत है जिसे सँजोना चाहिए

[अंतिम मुखड़ा]

थाओशी के दीप मनुष्यों की दुनिया को भी रोशन करते हैं

सुंदर दृश्य को जीवन बाहर रखने की ज़रूरत नहीं

मैं अपनी सारी परेशानियाँ लेकर एक रात यहाँ बैठना चाहता हूँ

फिर नया जन्मा साहस लेकर रोज़मर्रा में लौटूँ

थाओशी के दीप मनुष्यों की दुनिया को भी रोशन करते हैं

काश सहज आनंद का यह प्याला बरसों तक गर्माहट देता रहे

[समापन]

प्याले में बादलों की परछाइयाँ धीरे-धीरे मेरे पास उतरती हैं

मैं अपना हल्का-फुल्का मन लेकर पुरानी गलियों में लौटता हूँ

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:25

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:25

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।