A Lamplit Crossing on Peach Blossom Stream

[Intro]

[Verse 1]

The mountain hues drip morning into the stream

Even the footprints look light on the warm sand

A tree of peach blossoms brings the sunrise warmly near

Suddenly I understand the wind’s whispers among the blades of grass

[Pre-Chorus]

I thought I'd strayed into a spring untouched by worldly cares

Yet I hear someone on the shore laughing and calling my name

[Chorus]

The lights of Peach Creek shine on the human world too

Beautiful scenery need not shut everyday life outside

I'd gladly bring all my worries and sit here for an evening

Then bring this newborn courage back to everyday life

The lights of Peach Creek shine on the human world too

May this cup of simple joy warm the years to come

[Instrumental Interlude]

[Verse 2]

Weeping willows gently draw the horizon closer

The flowing water slowly soothes the hearts of those on shore

I take those feelings I cannot put into words

Entrust it to a message of blossoms that asks no haste

[Pre-Chorus]

I thought I'd strayed into a spring untouched by worldly cares

Yet I hear someone on the shore laughing and calling my name

[Chorus]

The lights of Peach Creek shine on the human world too

Beautiful scenery need not shut everyday life outside

I'd gladly bring all my worries and sit here for an evening

Then bring this newborn courage back to everyday life

The lights of Peach Creek shine on the human world too

May this cup of simple joy warm the years to come

[Bridge]

There is no need to enter another world

To leave a little breathing room for weariness

If everyone beside us can be treated gently

There is then a spring before our eyes worth protecting

[Final Chorus]

The lights of Peach Creek shine on the human world too

Beautiful scenery need not shut everyday life outside

I'd gladly bring all my worries and sit here for an evening

Then bring this newborn courage back to everyday life

The lights of Peach Creek shine on the human world too

May this cup of simple joy warm the years to come

[Outro]

Cloud reflections in my cup slowly settle beside me

I carry my lightheartedness back to the old lanes