মূল বিষয়বস্তুতে যান

CooLWJ-এ খুঁজুন

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

ভাষা

《নক্ষত্রনদী আর ছোট্ট হৃদয়》এর প্রচ্ছদ

চীনা ঐতিহ্যঘন আবেগময় সংগীত · AI সংগীত সৃষ্টি

নক্ষত্রনদী আর ছোট্ট হৃদয়

কু উজি · AI সংগীত · ৩ বার পড়া হয়েছে

ছিন গুয়ানের 《鹊桥仙》 থেকে অনুপ্রাণিত,সম্পূর্ণ নতুন গানের কথায় লিখেছে আকাশগঙ্গাও একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না।

গানের সেই পঙ্‌ক্তিটি

তারার নদী একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না

দূরেও খুব কাছে থাকা যায়

অনুপ্রেরণার মূল কবিতা ছিন কুয়ান ·《ম্যাগপাই সেতুর অমর》
সম্পূর্ণ গীতিকথা পড়ুন ↓

নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন,এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।

অক্ষরে অক্ষরে গান

গানের কথা

[সূচনা]

[স্তবক 1]

রাতের উল্টো পিঠে তোমার জন্য আকুলতা লিখি

এক বছরের হাওয়া বয়ে নির্ধারিত সময় আসার অপেক্ষায় থাকি

একটি উজ্জ্বল নদী সামনে আড়াআড়ি বয়ে যায়

তবু আমার দিকে এগিয়ে আসা তোমার মুখকে আড়াল করতে পারে না

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

মিলনের ঘড়ির কাঁটা বড় নিঃশব্দে চলে

তবুও আমাদের এক জীবনকে আপন করে নেওয়ার জন্য যথেষ্ট

[ধুয়া]

তারার নদী একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না

দূরেও খুব কাছে থাকা যায়

যদি প্রতিটি নিঃশ্বাসে ভালো থেকো কথাটি লুকিয়ে থাকে

বিচ্ছেদের দিনেও মিলনের প্রতিধ্বনি থাকে

তারার নদী একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না

নিজ নিজ জগতে তোমরা সবাই যেন শান্তিতে থাকো

[যন্ত্রসংগীতের অন্তর্বিরতি]

[স্তবক 2]

তুমি বিদায়ের কথা বলো খুব ধীরে খুব ধীরে

আমি চোখের জল লুকিয়ে রাখি তোমার পোশাকে

প্রতিটি ভালোবাসায় প্রতিদিন পাশাপাশি থাকা জরুরি নয়

কিছু অপেক্ষাও বেড়ে উঠে উষ্ণ তীর হয়ে উঠতে পারে

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

মিলনের ঘড়ির কাঁটা বড় নিঃশব্দে চলে

তবুও আমাদের এক জীবনকে আপন করে নেওয়ার জন্য যথেষ্ট

[ধুয়া]

তারার নদী একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না

দূরেও খুব কাছে থাকা যায়

যদি প্রতিটি নিঃশ্বাসে ভালো থেকো কথাটি লুকিয়ে থাকে

বিচ্ছেদের দিনেও মিলনের প্রতিধ্বনি থাকে

তারার নদী একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না

নিজ নিজ জগতে তোমরা সবাই যেন শান্তিতে থাকো

[সেতুপর্ব]

এই রাত হয়ে উঠুক আগামীর আলো

আলো দিয়ে আমাদের পথ দেখাবে ভিন্ন ভিন্ন পাহাড় পেরোনোর সময়

যখন পৃথিবীতে আবার একফালি নতুন চাঁদ ওঠে

আমি জানব তুমিও ঠিক এই দিকে তাকিয়ে আছ

[শেষ ধুয়া]

তারার নদী একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না

দূরেও খুব কাছে থাকা যায়

যদি প্রতিটি নিঃশ্বাসে ভালো থেকো কথাটি লুকিয়ে থাকে

বিচ্ছেদের দিনেও মিলনের প্রতিধ্বনি থাকে

তারার নদী একটি হৃদয়কে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না

নিজ নিজ জগতে তোমরা সবাই যেন শান্তিতে থাকো

[সমাপ্তি]

ভোরের আগে হাতের মুঠো আলতো করে খুলে দিই

আমরা বিদায়ের কথাটি রেখে দিই পরের ফুল ফোটার জন্য

ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি

নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে;রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে,অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।

মন্তব্যের বিভাগ

মন্তব্য লোড হচ্ছে…

পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ

3:05

পরিবেশনা এক · নারীকণ্ঠ

3:05

আপনার থিম বাছুন

আপনার থিম পুরো সাইটে প্রযোজ্য হবে।