Bởi có hương thầm đưa tới

[Mở đầu]

[Đoạn 1]

Những ngày rét nhất mùa đông

Tôi đi ngang bên ngoài một bức tường cũ

Góc tường có bóng một cây

Trơ trụi như đang chờ đợi

Chẳng ai nghĩ tới nó

Đã gom góp vẻ rực rỡ suốt cả mùa đông

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Gió bấc thổi đường phố vắng tanh

Hoa lại chọn đúng lúc này bước lên sân khấu

[Điệp khúc]

Góc tường vài cành mai, đội giá rét nở hoa

Nở ở nơi chẳng có ai tán thưởng

Từ xa chẳng cần đến gần đoán xem

Nó chẳng phải màu trắng nhợt của đống tuyết

Dựa vào đâu mà chắc chắn chẳng hề lung lay

Chỉ vì có hương thầm thoảng tới

[Đoạn 2]

Chẳng có ong cũng chẳng có bướm

Khán giả chỉ là lớp rêu xanh trên một bức tường

Nó nở tận tâm đến thế

Như xếp hàng trước cho cả mùa xuân

Giá lạnh là điểm khởi đầu của hoa

Giá lạnh chưa từng là trở ngại của nó

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Đêm qua có một trận tuyết rơi

Sớm ra thế giới trắng như vừa cắt từ vải mới

[Điệp khúc]

Góc tường vài cành mai, đội giá rét nở hoa

Nở ở nơi chẳng có ai tán thưởng

Từ xa chẳng cần đến gần đoán xem

Nó chẳng phải màu trắng nhợt của đống tuyết

Dựa vào đâu mà chắc chắn chẳng hề lung lay

Chỉ vì có hương thầm thoảng tới

[Nhạc dạo]

[Đoạn 3]

Tôi như thường lệ đi qua ngoài tường

Mũi nhận ra trước thay cho mắt

Một làn hương rất nhạt

Trong gió lạnh, chập chờn khi ẩn khi hiện

Đến lúc này tôi mới ngoảnh đầu

Nhìn rõ tuyết và hoa, ai thay thế cho ai

[Đoạn chuyển]

Tuyết cũng trắng hoa cũng trắng

Giữa sắc trắng và sắc trắng là dáng vẻ cách ngăn

Tuyết đợi mặt trời đến thu gom

Hoa chỉ đợi ánh nhìn trìu mến của người thấu hiểu

Đôi mắt thường nhìn nhầm

Hương thơm lại là đứa trẻ thật thà

Tuyết có thể giả làm hoa nở

Nhưng chẳng giả nổi, dù chỉ chút hiện hữu của hương thầm

[Đoạn 4]

Tôi dựng cổ áo lên

Ở góc tường, đứng lặng thành một niềm ngưỡng mộ muộn màng

Nó chẳng biết đã có người ghé qua

Vẫn tỏa hương thành cả một biển

Phẩm cách đẹp nhất có lẽ đều như thế

Lặng thinh, cũng chẳng đợi huy chương của ai

[Điệp khúc cuối]

Góc tường vài cành mai, đội giá rét nở hoa

Nở ở nơi chẳng có ai tán thưởng

Từ xa chẳng cần đến gần đoán xem

Nó chẳng phải màu trắng nhợt của đống tuyết

Dựa vào đâu mà chắc chắn chẳng hề lung lay

Chỉ vì có hương thầm thoảng tới

[Kết]

Mùa đông năm sau nó vẫn sẽ nở

Hương thầm vẫn sẽ vượt tường sang