Sương trúc nhỏ tiếng trong

[Mở đầu]

[Đoạn 1]

Mặt trời nói lặn là lặn ngay

Bên kia núi chỉ còn một vệt vàng nhạt

Vầng trăng bên ao

Chẳng biết tự lúc nào, đã trèo lên tường phía đông

Giữa một lần lặn một lần lên

Hơi nóng liền tan sạch

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Tóc buông xõa chẳng buộc nữa

Mở hết cửa sổ, nằm thật thoáng đãng sáng sủa

[Điệp khúc]

Gió qua sen đưa hương thầm suốt lối

Sương trúc nhỏ thành tiếng trong veo

Lấy đàn ra gảy, mà tay dừng trên dây

Chỉ tiếc chẳng có tri âm đến thưởng thức

Đêm thế này，tận hưởng một mình vẫn thấy trống vắng

Có người ở đây, mọi điều này mới thêm trọn vẹn

[Đoạn 2]

Chiếc giường tre đặt trong đình

Gió từng đợt lay đưa từ phía ao sen

Mang theo hương thơm khắp mình

Ai đi qua cũng không khỏi ngoái nhìn

Sương đọng trên lá trúc

Rơi trên bậc đá, tiếng trong veo vang rõ

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Cảnh thanh trong thế này nên có một khúc đàn

Mới chẳng uổng phụ cảnh này

[Điệp khúc]

Gió qua sen đưa hương thầm suốt lối

Sương trúc nhỏ thành tiếng trong veo

Lấy đàn ra gảy, mà tay dừng trên dây

Chỉ tiếc chẳng có tri âm đến thưởng thức

Đêm thế này，tận hưởng một mình vẫn thấy trống vắng

Có người ở đây, mọi điều này mới thêm trọn vẹn

[Nhạc dạo]

[Đoạn 3]

Tôi đứng dậy đi lấy đàn

Trên dây đàn phủ một lớp sương mỏng

Phủi bụi rồi chỉnh lại dây đàn

Gảy được nửa câu lại ghìm dây chẳng buông

Khúc nhạc này thuở ấy

Là làn điệu đã cùng bạn bàn nên

[Đoạn chuyển]

Cố nhân giờ ở nơi đâu

Từ buổi chia tay，tin tức đôi bên mịt mờ

Điều hay chẳng có ai cùng chia sẻ

Như ánh trăng rơi vào ao vắng

Cả đình đầy mát lành này

Hương thơm đầy ao này

Đều gom góp giữ lại mà chẳng có ai để tặng

Đành một mình chậm rãi nếm thôi

[Đoạn 4]

Ngủ thì chẳng sao ngủ được

Đành ngồi đến nửa đêm bầu bạn cùng trăng

Giữa nửa mơ nửa tỉnh

Bạn theo hương sen đến bên tôi

Vẫn như những năm xưa

Nghe tôi đàn nốt khúc còn dang dở, rồi vỗ tay

[Điệp khúc cuối]

Gió qua sen đưa hương thầm suốt lối

Sương trúc nhỏ thành tiếng trong veo

Lấy đàn ra gảy, mà tay dừng trên dây

Chỉ tiếc chẳng có tri âm đến thưởng thức

Đêm thế này，tận hưởng một mình vẫn thấy trống vắng

Có người ở đây, mọi điều này mới thêm trọn vẹn

[Kết]

Tỉnh giấc trời đã sáng

Sương trúc vẫn nhỏ，nhỏ mãi thật lâu thật lâu