Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Issız Vadide Kendiliğinden Kokan》 kapağı

Çin üslubunda lirik müzik · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Issız Vadide Kendiliğinden Kokan

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Du Fu'nun 《佳人》 (Güzel Kadın) şiirinden esinlenerek, kimsenin bakışına ihtiyaç duymadan çiçek açmayı yepyeni sözlerle anlatıyor.

Şarkıdaki o dize

Çiçek açmak için kimsenin bakışına ihtiyaç duymam

Biri arkasını döndü diye de ışıltısını yitirmez

İlham veren özgün şiir Du Fu ·《Güzel Kadın》
Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Vadi fani dünyayı kapının dışında bırakıyor

Yağmur sızdıran saçağı sarmaşıklarla onarırım

İncilerin ışıltısı avucumdaki bir öğüne dönüştü

Bambu gölgeleri soğuk akşam boyunca yanımda durdu

[Nakarat Öncesi]

Geçmişteki adım usulca silindi

Ama bana ait bir iç aydınlığım hâlâ var

[Nakarat]

Çiçek açmak için kimsenin bakışına ihtiyaç duymam

Biri arkasını döndü diye de ışıltısını yitirmez

İhtişam incecik bir giysiye dönüştüğünde

Bu yüreğin hâlâ boyun eğmeyen bir yanıtı var

Çiçek açmak için kimsenin bakışına ihtiyaç duymam

Dilerim yarınımı kendim yazarım

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Dağ pınarı hâlâ yorgun yüzümü yansıtır

Rüzgârı ve ayazı suskun kaşlarımın arasına saklıyorum

Artık başkalarının kahkahalarıyla tartmıyorum

Hem el üstünde tutulduğum hem de hayal kırıklığına uğratıldığım o yıllar

[Nakarat Öncesi]

Geçmişteki adım usulca silindi

Ama bana ait bir iç aydınlığım hâlâ var

[Nakarat]

Çiçek açmak için kimsenin bakışına ihtiyaç duymam

Biri arkasını döndü diye de ışıltısını yitirmez

İhtişam incecik bir giysiye dönüştüğünde

Bu yüreğin hâlâ boyun eğmeyen bir yanıtı var

Çiçek açmak için kimsenin bakışına ihtiyaç duymam

Dilerim yarınımı kendim yazarım

[Köprü]

Kırılganlık da özenle sımsıkı kucaklanabilir

Bağımsız olmak, artık bir çift ele ihtiyaç duymamak demek değil

Biri bana eşitim olarak yaklaşmaya razıysa

Baharın yalnız geçmişte kalmadığına yine inanmaya hazırım

[Son Nakarat]

Çiçek açmak için kimsenin bakışına ihtiyaç duymam

Biri arkasını döndü diye de ışıltısını yitirmez

İhtişam incecik bir giysiye dönüştüğünde

Bu yüreğin hâlâ boyun eğmeyen bir yanıtı var

Çiçek açmak için kimsenin bakışına ihtiyaç duymam

Dilerim yarınımı kendim yazarım

[Kapanış]

Bambu yaprakları alacakaranlığın serinliğini benim yerime karşılıyor

Duru bilincimi kendi yönümde koruyorum

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Issız Vadide Kendiliğinden Kokan

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:15

Yorum bir · Kadın vokal

3:15

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.