Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Обложка 《Травинка и нити весеннего света》

Фолк в китайском традиционном стиле · Создание музыки с ИИ

Травинка и нити весеннего света

Ку Уцзи · Музыка с ИИ · 4 просмотра

Вдохновлённая стихотворением Мэн Цзяо «游子吟» («Песнь странника»), песня с новым авторским текстом рассказывает о стежках, превращающих дальние края в родной дом.

Та самая строка из песни

Стежки сшивают даль в родной дом

Куда бы я ни шёл, со мной твоя забота

Стихотворение, ставшее источником вдохновения Мэн Цзяо ·《Песнь странствующего сына》
Читать полный текст песни ↓

Выберите ниже версию исполнения, и пусть мелодия сопровождает вас до последней строки стихотворения.

В словах звучит песня

Текст песни

[Вступление]

[Куплет 1]

Под лампой игла замерла перед твоими прищуренными глазами

Ты говоришь: если манжеты пришить покрепче, в дороге будет меньше хлопот

В тот вечер я собирался в дорогу и почти не смотрел на тебя

Лишь потом я понял, как медленно ты вшивала в швы всю боль разлуки

[Предприпев]

Одежда обветшала, а тот ряд стежков остался

Словно ты напоминаешь мне одеваться теплее в холода

[Припев]

Стежки сшивают даль в родной дом

Куда бы я ни шёл, со мной твоя забота

За эти годы мне довелось выучить немало громких слов

Больше всего хочу сказать тебе: давай сегодня поужинаем вместе

Любовь не может отвечать лишь тогда, когда о ней вспомнят

Я верну тебе годы близости впереди, стежок за стежком

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Теперь, вдевая нитку в иглу, ты придвигаешь лампу поближе

Но ты всё ещё спрашиваешь, не устаю ли я вдали от дома и привык ли к тамошней жизни

Я всерьёз вписываю в свои планы обещание чаще возвращаться

Сперва возьму тебя за руку, а потом неспешно поговорим об этих годах

[Предприпев]

Одежда обветшала, а тот ряд стежков остался

Словно ты напоминаешь мне одеваться теплее в холода

[Припев]

Стежки сшивают даль в родной дом

Куда бы я ни шёл, со мной твоя забота

За эти годы мне довелось выучить немало громких слов

Больше всего хочу сказать тебе: давай сегодня поужинаем вместе

Любовь не может отвечать лишь тогда, когда о ней вспомнят

Я верну тебе годы близости впереди, стежок за стежком

[Бридж]

Не превращать благодарность в долг, который сколько ни считай, не вернуть

Хочу лишь, чтобы и у тебя было время спокойно выйти из дома полюбоваться цветами

Позволь мне заботиться о тебе сегодня и делить будущие тяготы

Как ты прежде бережно хранила для меня каждое обыкновенное мгновение

[Финальный припев]

Стежки сшивают даль в родной дом

Куда бы я ни шёл, со мной твоя забота

За эти годы мне довелось выучить немало громких слов

Больше всего хочу сказать тебе: давай сегодня поужинаем вместе

Любовь не может отвечать лишь тогда, когда о ней вспомнят

Я верну тебе годы близости впереди, стежок за стежком

[Кода]

На этот раз я не спешу набивать дорожную сумку

Хочу подольше посидеть с тобой, пока огни не поредеют

Образы классической китайской поэзии и оригинальные тексты песен · Создание музыки с помощью ИИ

Ниже приведён перевод текста песни;в записи по-прежнему звучит оригинальное исполнение, аудио не создавалось заново.

Комментарии

Загрузка комментариев…

Исполнение 1 · Мужской вокал

3:30

Исполнение 1 · Женский вокал

3:30

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.