Dizer de novo no frio da aurora

[Introdução]

[Estrofe 1]

O vento começou a soprar do lado de fora da cortina

Na quinta vigília, a hora mais fria antes do amanhecer

Desperto do sonho

Você partiu tão de leve

Tão leve quanto uma folha

Aquela metade esfria um pouco mais depressa

[Pré-refrão]

A lua minguante se esgueira pela fresta da cortina

Fique comigo enquanto atravesso tudo isto, tão difícil de suportar

[Refrão]

A colcha de outono sobre meia cama está fria como ferro

A lua minguante projeta bem oblíqua a sombra da cortina

Como conter as lágrimas para que não se cristalizem

Logo no auge do amor, tratamos a despedida com leveza

Passei a noite engolindo as palavras de dor da despedida

Deixando-as para o frio da aurora em camadas e mais camadas

[Estrofe 2]

Naquele dia você arrumou a bagagem

Seu tom era leve como quem ia descansar um pouco

Também não me senti triste

Achei que escreveria dali a alguns dias

Quem diria que bastaria o outono se virar

O tempo esfriaria de modo tão implacável

[Pré-refrão]

Agora o vento sopra cada vez mais forte

Até a lua minguante emagreceu, reduzida a um único traço

[Refrão]

A colcha de outono sobre meia cama está fria como ferro

A lua minguante projeta bem oblíqua a sombra da cortina

Como conter as lágrimas para que não se cristalizem

Logo no auge do amor, tratamos a despedida com leveza

Passei a noite engolindo as palavras de dor da despedida

Deixando-as para o frio da aurora em camadas e mais camadas

[Instrumental]

[Estrofe 3]

Houve algo que não consegui dizer naquela hora

No sonho, de tanto perseguir você, torno-me borboleta

Ao despertar sinto um frio junto ao travesseiro

Um frescor mais límpido que o luar

Afinal o que mais dói não é a despedida

É este nó no coração que ninguém vem desatar

[Ponte]

Como faz frio nesta hora antes do amanhecer

As lágrimas mal saem e já congelam e racham

Se eu soubesse antes que a despedida daquele dia

Se fosse a despedida final, deveria ter abraçado com ardor

Está quase amanhecendo e o vento ainda sopra

Preencho as páginas com a dor que trago no peito

Estas palavras congeladas

Por enquanto levo por você cada uma delas

[Estrofe 4]

O vento além da cortina foi se acalmando

Os pregões dos vendedores de café da manhã tomam a rua

Preciso me levantar e me arrumar

Trancar minhas inquietações no meu próprio mundo

No dia em que você voltar

Os sentimentos no frio da alvorada, sem ceder em uma só palavra

[Refrão final]

A colcha de outono sobre meia cama está fria como ferro

A lua minguante projeta bem oblíqua a sombra da cortina

Como conter as lágrimas para que não se cristalizem

Logo no auge do amor, tratamos a despedida com leveza

Passei a noite engolindo as palavras de dor da despedida

Deixando-as para o frio da aurora em camadas e mais camadas

[Encerramento]

Amanheceu, e a lua minguante ainda está lá

Como se faltasse um pedaço ao nosso reencontro