봄 강물로 떠나는 이를 전송하며

[전주]

[1절]

너는 새벽의 뱃사공에게 여장을 맡기고

나는 누각 아래 서서 네 어깨에 떨어진 꽃을 털어 줘

양저우의 봄이 너의 발걸음을 기다리고 있어

그런데 배에 오르는 순간 내 당부는 문득 말이 되지 않아

[후렴 전]

밧줄이 풀리며 강가의 망설임도 풀어 주네

우리는 술잔 대신 다시 만날 날을 기약하는 말을 나눠

[후렴]

이 여정의 봄 강물을 네게 보내

길 위의 바람이 나 대신 네 옷을 살피게 하네

돛 그림자는 멀어졌는데 나는 아직 제자리에 서 있어

푸른 하늘이 마지막 흰빛 한 점까지 거두어 담을 때까지

벗들은 저마다 한 구간의 풍경을 향해 떠나야 해

네가 닿는 곳마다 날씨가 좋기를

[기악 간주]

[2절]

뱃머리에서 누군가 강기슭을 향해 손을 흔들었어

어젯밤 마음껏 이야기하던 네 눈동자를 아직 기억해

누각 위 새 차는 또 몇 잔이나 더 따랐을까

이토록 넓은 강물이여 나 대신 축복을 조금 더 붙잡아 주렴

[후렴 전]

밧줄이 풀리며 강가의 망설임도 풀어 주네

우리는 술잔 대신 다시 만날 날을 기약하는 말을 나눠

[후렴]

이 여정의 봄 강물을 네게 보내

길 위의 바람이 나 대신 네 옷을 살피게 하네

돛 그림자는 멀어졌는데 나는 아직 제자리에 서 있어

푸른 하늘이 마지막 흰빛 한 점까지 거두어 담을 때까지

벗들은 저마다 한 구간의 풍경을 향해 떠나야 해

네가 닿는 곳마다 날씨가 좋기를

[연결부]

작별은 함께 걸어온 날들을 영으로 돌리는 일이 아니야

다만 앞으로 생길 좋은 일들은 편지에 적어야 해

네가 번화한 길목에서 새로 만난 인연을 이야기할 때

그날 강물을 오래 바라보다가 떠났다고 나는 말하겠지

[마지막 후렴]

이 여정의 봄 강물을 네게 보내

길 위의 바람이 나 대신 네 옷을 살피게 하네

돛 그림자는 멀어졌는데 나는 아직 제자리에 서 있어

푸른 하늘이 마지막 흰빛 한 점까지 거두어 담을 때까지

벗들은 저마다 한 구간의 풍경을 향해 떠나야 해

네가 닿는 곳마다 날씨가 좋기를

[후주]

너는 봄빛 더 깊은 곳으로 나아가

다시 만날 날을 다음에 잔을 들 이유로 남겨 둘게