Interpretazione uno · Voce maschile
3:20Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Folk di ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Brezza di loto oltre i salici
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirata a 《纳凉》 («Cercando refrigerio») di Qin Guan, racconta con versi nuovi il desiderio di prendere in prestito un soffio di fresco oltre i salici.
Prendo in prestito una folata fresca che arriva da oltre i salici
Restituirmi una sera senza dover correre per strada
La poesia che ha ispirato il brano
Qin Guan ·《Prendendo il fresco》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Lascio il caldo del giorno lungo il viale
Seguo le ombre dei salici cercando un angolo di notte quieta
La piccola sedia a sud del ponte ha giusto lo spazio per la stanchezza
Una luna tonda aggiunge ancora limpidezza al fiume
[Pre-ritornello]
Il flauto di una barca lontana suona senza fretta
Come se qualcuno dicesse che stanotte possiamo riposare
[Ritornello]
Prendo in prestito una folata fresca che arriva da oltre i salici
Restituirmi una sera senza dover correre per strada
Quando il vento si ferma accanto al loto silenzioso
Anch'io imparo ad alleggerire un poco i pensieri
Prendo in prestito una folata fresca che arriva da oltre i salici
Lascia che le piccole gioie diventino piano piano vita quotidiana
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
L’acqua impasta il chiarore lunare in sottilissime increspature
Il profumo dei fiori è più vero quando si tace
Non mi affretto più a rispondere a ogni frenesia
Prima ascolto l'eco propria di questo cuore
[Pre-ritornello]
Il flauto di una barca lontana suona senza fretta
Come se qualcuno dicesse che stanotte possiamo riposare
[Ritornello]
Prendo in prestito una folata fresca che arriva da oltre i salici
Restituirmi una sera senza dover correre per strada
Quando il vento si ferma accanto al loto silenzioso
Anch'io imparo ad alleggerire un poco i pensieri
Prendo in prestito una folata fresca che arriva da oltre i salici
Lascia che le piccole gioie diventino piano piano vita quotidiana
[Ponte]
La vita non è soltanto correre sempre avanti
Ci sono anche ore in cui fermarsi non significa sprecare tempo
Se una nota di flauto può tenerti compagnia per una sera
Domani avrò un po' più di serenità per salpare
[Ritornello finale]
Prendo in prestito una folata fresca che arriva da oltre i salici
Restituirmi una sera senza dover correre per strada
Quando il vento si ferma accanto al loto silenzioso
Anch'io imparo ad alleggerire un poco i pensieri
Prendo in prestito una folata fresca che arriva da oltre i salici
Lascia che le piccole gioie diventino piano piano vita quotidiana
[Coda]
Ripiego piano la notte nel mio bagaglio
Porto questa poca frescura nel mondo degli uomini
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Brezza di loto oltre i salici
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:20Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →