Interpretazione uno · Voce maschile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Folk di ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Al finire degli albicocchi in fiore, vele di ritorno
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a «江南春·波渺渺» di Kou Zhun, sulla primavera a sud del fiume e le onde sconfinate, racconta con un testo interamente nuovo l'attesa di una barchetta di ritorno là dove finiscono i fiori d'albicocco.
Oltre gli ultimi fiori d'albicocco attendo ancora una piccola barca di ritorno
Aspetto che tu torni a far tua la bellezza di questa primavera
La poesia che ha ispirato il brano
Kou Zhun ·《Jiangnan chun · Onde che si perdono lontano》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
L'acqua avvolge di quiete il villaggio lontano
L'ombra dei salici allunga dolcemente la sagoma del sole al tramonto
Quando i fiori d'albicocco cadono verso di me guardo ancora verso la riva
Non sei ancora entrato in questo paesaggio di primavera che sta per finire
[Pre-ritornello]
L'erba profumata ricopre sempre più fittamente un vecchio sentiero
Eppure ricordo soltanto il suono di quando uscisti di casa
[Ritornello]
Oltre gli ultimi fiori d'albicocco attendo ancora una piccola barca di ritorno
Aspetto che tu torni a far tua la bellezza di questa primavera
Vorrei parlare dell’attesa con più dolcezza
E vorrei vivere i miei giorni nella serenità
Oltre gli ultimi fiori d'albicocco attendo ancora una piccola barca di ritorno
Possa questo fiume portarmi infine una tua risposta
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
Il verde dell’isolotto riempie a poco a poco lo sguardo
Una tazza di tè si raffredda, e la sostituisco con una nuova
Non conto più ogni fiore caduto come una perdita
Lascio anche un piccolo varco alle buone notizie ancora da arrivare
[Pre-ritornello]
L'erba profumata ricopre sempre più fittamente un vecchio sentiero
Eppure ricordo soltanto il suono di quando uscisti di casa
[Ritornello]
Oltre gli ultimi fiori d'albicocco attendo ancora una piccola barca di ritorno
Aspetto che tu torni a far tua la bellezza di questa primavera
Vorrei parlare dell’attesa con più dolcezza
E vorrei vivere i miei giorni nella serenità
Oltre gli ultimi fiori d'albicocco attendo ancora una piccola barca di ritorno
Possa questo fiume portarmi infine una tua risposta
[Ponte]
Certe date di ritorno non dipendono da una persona sola
Certi affetti però sanno accompagnare ogni mattino
Se la prossima folata di vento arriverà alla porta prima di te
Gli dirò che continuo a vivere con impegno
[Ritornello finale]
Oltre gli ultimi fiori d'albicocco attendo ancora una piccola barca di ritorno
Aspetto che tu torni a far tua la bellezza di questa primavera
Vorrei parlare dell’attesa con più dolcezza
E vorrei vivere i miei giorni nella serenità
Oltre gli ultimi fiori d'albicocco attendo ancora una piccola barca di ritorno
Possa questo fiume portarmi infine una tua risposta
[Coda]
Aspetto che l'ultimo bagliore del tramonto cada nel cuore dell'acqua
Sposto la lampada più vicino all'approdo
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Al finire degli albicocchi in fiore, vele di ritorno
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →