Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Обложка 《Абрикосы отцвели, парус возвращается》

Фолк в китайском традиционном стиле · Создание музыки с ИИ

Абрикосы отцвели, парус возвращается

Ку Уцзи · Музыка с ИИ · 3 просмотра

Вдохновлённая стихотворением Коу Чжуня «江南春·波渺渺» («Весна к югу от Янцзы · Водная даль»), песня с новым текстом рассказывает об ожидании одинокой лодки, плывущей домой, там, где отцвели абрикосы.

Та самая строка из песни

Там, где кончаются абрикосовые цветы, всё ещё ждут лодочку, плывущую домой

Жду, когда ты вновь назовёшь своими краски этой весны

Стихотворение, ставшее источником вдохновения Коу Чжунь ·《Весна в Цзяннани · Волны теряются вдали》
Читать полный текст песни ↓

Выберите ниже версию исполнения, и пусть мелодия сопровождает вас до последней строки стихотворения.

В словах звучит песня

Текст песни

[Вступление]

[Куплет 1]

Вода окружила дальнюю деревню тишиной

Тени ив тихонько удлинили силуэт уходящего солнца

Когда ко мне летят абрикосовые лепестки, я снова смотрю на берег

Ты ещё не вошёл в эту почти отцветшую весну

[Предприпев]

Душистая трава всё гуще устилает старую дорогу

А я помню лишь твой голос, когда ты выходил из дома

[Припев]

Там, где кончаются абрикосовые цветы, всё ещё ждут лодочку, плывущую домой

Жду, когда ты вновь назовёшь своими краски этой весны

Я хочу говорить об ожидании нежнее

И хочу проживать свои дни спокойно

Там, где кончаются абрикосовые цветы, всё ещё ждут лодочку, плывущую домой

Пусть эта река однажды принесёт весточку от тебя

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Зелень островка постепенно заполняет весь мой взор

Чай остыл — я заменяю чашку новой

Я больше не считаю каждый опавший цветок утратой

И оставляю щёлочку для добрых вестей, что ещё не пришли

[Предприпев]

Душистая трава всё гуще устилает старую дорогу

А я помню лишь твой голос, когда ты выходил из дома

[Припев]

Там, где кончаются абрикосовые цветы, всё ещё ждут лодочку, плывущую домой

Жду, когда ты вновь назовёшь своими краски этой весны

Я хочу говорить об ожидании нежнее

И хочу проживать свои дни спокойно

Там, где кончаются абрикосовые цветы, всё ещё ждут лодочку, плывущую домой

Пусть эта река однажды принесёт весточку от тебя

[Бридж]

Порой срок возвращения зависит не от одного человека

Но иная нежная забота может быть рядом каждое утро

Если следующий порыв ветра раньше тебя придёт к двери

Я скажу ему,что по-прежнему живу со всей душой

[Финальный припев]

Там, где кончаются абрикосовые цветы, всё ещё ждут лодочку, плывущую домой

Жду, когда ты вновь назовёшь своими краски этой весны

Я хочу говорить об ожидании нежнее

И хочу проживать свои дни спокойно

Там, где кончаются абрикосовые цветы, всё ещё ждут лодочку, плывущую домой

Пусть эта река однажды принесёт весточку от тебя

[Кода]

Когда последний отблеск заката упадёт в сердце воды

Я перенесу светильник поближе к переправе

Образы классической китайской поэзии и оригинальные тексты песен · Создание музыки с помощью ИИ

Ниже приведён перевод текста песни;в записи по-прежнему звучит оригинальное исполнение, аудио не создавалось заново.

Комментарии

Загрузка комментариев…

Исполнение 1 · Мужской вокал

3:30

Исполнение 1 · Женский вокал

3:30

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.