Interpretasi satu · Vokal pria
4:10Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Lagu Liris Bergaya Tiongkok · Penciptaan musik AI
Bayangan Dedalu Membawa Suara Musim Gugur
Ku Wuji · Musik AI · 4 kali dibaca
Mengambil ilham dari 《柳》 (Dedalu) karya Li Shangyin, lagu ini beralih dari taman musim semi dan jamuan tari menuju matahari senja serta suara tonggeret pada musim gugur yang sejuk. Kalimat singkat dan padat mengungkapkan kemurungan menjelang usia senja; qin, piano, dan instrumen gesek saling bersahutan, dengan versi solo pria dan wanita secara terpisah.
Pesona musim semi dahulu paling menyentuh hati
Nyanyian dan tarian mereda terdengar dengung tonggeret
Puisi asli sumber inspirasi
Li Shangyin ·《Dedalu》
Baca lirik lengkap ↓
Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.
Nuansa puitis yang sama, gema yang berbeda
Pilih lagu
2 lagu yang dapat dipilih
Tambahkan ke daftar putar agar tetap bisa mendengarkan saat menjelajahi halaman lain. Pemutaran berhenti setelah seluruh daftar selesai diputar secara berurutan.
Ada lagu di antara kata-kata
Lirik
[Bait Pertama]
东风吹柳拂歌筵 — Angin timur meniup dedalu menyapu perjamuan penuh nyanyian
Seribu helai dedalu di taman musim semi menyilaukan mata
Ranting baru menyapu lengan baju indahnya cahaya musim semi
几回歌舞最关情（Beberapa kali nyanyian dan tarian itu paling menyentuh hati）
[Pengantar]
谁知才到清秋日 (Siapa sangka baru saja tiba hari-hari musim gugur yang sejuk)
Tonggeret musim gugur justru bernyanyi menyongsong angin petang
[Refrain]
Pesona musim semi dahulu paling menyentuh hati
Nyanyian dan tarian mereda terdengar dengung tonggeret
Dahulu ribuan helai menjuntai hijau zamrud
Kini sebatang pohon sarat suara musim gugur
Tak sanggup menanggung nasib diri yang menua bersama musim gugur
Matahari senja menyinari bayangan, angin petang terasa sejuk
[Interlud]
[Bait Kedua]
Dedalu menjuntai dahulu mengikuti bayang tarian
Ranting panjang membelai lembut mengiringi nyanyian
Kini warna dedalu masih seperti dahulu
Nuansa musim gugur lebih dahulu tumbuh di dahan
[Pengantar]
谁知才到清秋日 (Siapa sangka baru saja tiba hari-hari musim gugur yang sejuk)
Tonggeret musim gugur justru bernyanyi menyongsong angin petang
[Refrain]
Pesona musim semi dahulu paling menyentuh hati
Nyanyian dan tarian mereda terdengar dengung tonggeret
Dahulu ribuan helai menjuntai hijau zamrud
Kini sebatang pohon sarat suara musim gugur
Tak sanggup menanggung nasib diri yang menua bersama musim gugur
Matahari senja menyinari bayangan, angin petang terasa sejuk
[Bagian penghubung]
Menoleh ke tempat nyanyian dan tarian pada masa silam
Dengarkan saja beberapa suara tonggeret sepanjang hari yang panjang
Matahari senja menyinari tempat yang membisu
Separuh sisa hangat separuh kejernihan
[Refrain Terakhir]
Pesona musim semi dahulu paling menyentuh hati
Nyanyian dan tarian mereda terdengar dengung tonggeret
Dahulu ribuan helai menjuntai hijau zamrud
Kini sebatang pohon sarat suara musim gugur
Tak sanggup menanggung nasib diri yang menua bersama musim gugur
Matahari senja menyinari bayangan, angin petang terasa sejuk
[Penutup]
Angin petang lembut melewati dedalu di depan halaman
Senja tiba kudengarkan tonggeret seorang diri
Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI
Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.
Bayangan Dedalu Membawa Suara Musim Gugur
Ku Wuji · Musik AI
Interpretasi satu · Vokal wanita
4:10Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →