Interpretación uno · Voz masculina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Rock de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
Un alma afín entre viento y nieve
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en «别董大二首» de Gao Shi («Dos poemas de despedida a Dong Da»), una letra completamente nueva sobre llevar el sonido del qin a través del viento y la nieve.
Lleva el sonido de la cítara a través de este viento y esta nieve
Canto tu nombre hacia campos aún más lejanos
Poema que inspiró la canción
Gao Shi ·《Dos poemas de despedida a Dong Da》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
El viento desdibuja el crepúsculo y no deja ver las montañas lejanas
En la nieve apuramos el vino ligero
El estuche de tu cítara aún lleva las heridas de antiguos caminos
Pero tus dedos aún pueden hacer que cielo y tierra resplandezcan al tocar
[Preestribillo]
No dejes que un frío pasajero frene el fuego de tu corazón
Siempre habrá alguien que se detenga por tu dedicación
[Estribillo]
Lleva el sonido de la cítara a través de este viento y esta nieve
Canto tu nombre hacia campos aún más lejanos
No hace falta que alguien encienda antes una luz para tu viaje
Tú también puedes cantar y darle algo de luz a la noche
Lleva el sonido de la cítara a través de este viento y esta nieve
Ojalá en nuestro próximo encuentro escuchemos un capítulo nuevo
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
Estos años el camino no ha sido fácil para ninguno de los dos
Hasta un abrigo viejo debe plantar cara a la noche fría
No tengo muchas cosas que pueda regalarte
Solo deposito con firmeza esta confianza en tu corazón
[Preestribillo]
No dejes que un frío pasajero frene el fuego de tu corazón
Siempre habrá alguien que se detenga por tu dedicación
[Estribillo]
Lleva el sonido de la cítara a través de este viento y esta nieve
Canto tu nombre hacia campos aún más lejanos
No hace falta que alguien encienda antes una luz para tu viaje
Tú también puedes cantar y darle algo de luz a la noche
Lleva el sonido de la cítara a través de este viento y esta nieve
Ojalá en nuestro próximo encuentro escuchemos un capítulo nuevo
[Puente]
No menospreciarme por vivir en una pobreza honrada
No dudar de lo compartido porque termine el banquete
Cuando el primer rayo de luz cruce la pálida cresta
Recuerda que aún hay amigos aquí esperándote
[Estribillo final]
Lleva el sonido de la cítara a través de este viento y esta nieve
Canto tu nombre hacia campos aún más lejanos
No hace falta que alguien encienda antes una luz para tu viaje
Tú también puedes cantar y darle algo de luz a la noche
Lleva el sonido de la cítara a través de este viento y esta nieve
Ojalá en nuestro próximo encuentro escuchemos un capítulo nuevo
[Coda]
Las huellas en la nieve se alejan poco a poco
El sonido de tu cítara aún me calienta las yemas de los dedos
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Un alma afín entre viento y nieve
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →