Interpretación uno · Voz masculina
3:15El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Narrativa de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
Sombras de otoño en la copa de despedida
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》 (Mu lan hua man · Despedida de Zhang Zhonggu en un banquete, al partir para asumir el mando de Xingyuan), de Xin Qiji, esta canción de letra original expresa el deseo de que las ruedas se detengan un instante más.
Ojalá las ruedas se detengan para ti un instante más
Déjame convertir mil palabras en un solo cuídate
Poema que inspiró la canción
Xin Qiji ·《Mu lan hua man · En un banquete, despedida a Zhang Zhonggu, que parte a gobernar Xingyuan》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
Los colores de las montañas de Hanzhong impregnan los libros viejos
Recoges tu equipaje en la neblina del alba
Aún no hemos terminado de beber la luz de otoño de las copas
El caballo ante la puerta ya apremia a emprender el largo viaje
[Preestribillo]
Mantengo ante mis ojos la patria cuya causa sigue inconclusa
Y llevo en lo más hondo la preocupación por mis viejos amigos
[Estribillo]
Ojalá las ruedas se detengan para ti un instante más
Déjame convertir mil palabras en un solo cuídate
El viento sobre tus hombros no viene solo del largo camino
También de la serenidad de tantos que esperan
Ojalá las ruedas se detengan para ti un instante más
Que esta copa de vino te acompañe por mí más allá de las cumbres
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
Hace mucho que se alejaron los pasos de los antiguos
La vieja puerta de la ciudad aún custodia un sueño sin despertar
Si ves los ríos y montañas en esos viejos papeles
Pregunta por mí quién puede dejar que la gente cultive en paz
[Preestribillo]
Mantengo ante mis ojos la patria cuya causa sigue inconclusa
Y llevo en lo más hondo la preocupación por mis viejos amigos
[Estribillo]
Ojalá las ruedas se detengan para ti un instante más
Déjame convertir mil palabras en un solo cuídate
El viento sobre tus hombros no viene solo del largo camino
También de la serenidad de tantos que esperan
Ojalá las ruedas se detengan para ti un instante más
Que esta copa de vino te acompañe por mí más allá de las cumbres
[Puente]
La fama y los honores no deberían ocultar la vida cotidiana
También las banderas deberían ondear por un mundo en paz
Cuando en cada embarcadero haya una barca de regreso
Quisiera hablar contigo solo del viento de otoño durante una noche
[Estribillo final]
Ojalá las ruedas se detengan para ti un instante más
Déjame convertir mil palabras en un solo cuídate
El viento sobre tus hombros no viene solo del largo camino
También de la serenidad de tantos que esperan
Ojalá las ruedas se detengan para ti un instante más
Que esta copa de vino te acompañe por mí más allá de las cumbres
[Coda]
Cuando la bandada de gansos pase rozando las nubes sobre el río
Ojalá oigas a alguien recordar tu nombre
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Sombras de otoño en la copa de despedida
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:15El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →