Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《Ecos de las antiguas fortificaciones》

Narrativa de estilo tradicional chino · Creación musical con IA

Ecos de las antiguas fortificaciones

Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas

Inspirada en «Niannujiao · Al subir a la Ciudad de Piedra, siguiendo las rimas de Dongpo», de Sadula, una letra completamente nueva sobre escuchar el eco de los años en la Ciudad de Piedra.

Ese verso de la canción

La Ciudad de Piedra aún oye el eco de los años

Oye cómo los grandes sueños se disipan en el crepúsculo

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

El viento en lo alto de la muralla deja un gran vacío ante mis ojos

Las montañas verdes siguen en la lejanía de hace mil años

Aquellas banderas y velas que cubrieron el cielo

Ahora solo suenan suavemente entre el rumor del agua

[Preestribillo]

Cuántos nombres han pasado bulliciosamente por este mundo

Al final todos quedan en manos de las olas calladas de este río

[Estribillo]

La Ciudad de Piedra aún oye el eco de los años

Oye cómo los grandes sueños se disipan en el crepúsculo

Si la gloria acaba convertida en un ladrillo corriente bajo nuestros pies

Ojalá haya menos frío sin nombre entre los seres humanos

La Ciudad de Piedra aún oye el eco de los años

Quiero dejar la paz a quienes viven aquí ante mis ojos

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

Los antiguos caminos del palacio vuelven a cubrirse de hierbas fragantes

Pero el sendero de pinos ya no oye llegar los carruajes de antaño

Veo que mi cabello negro también cambia de color poco a poco

Solo entonces comprendí que una copa no contiene todos los vaivenes de la vida

[Preestribillo]

Cuántos nombres han pasado bulliciosamente por este mundo

Al final todos quedan en manos de las olas calladas de este río

[Estribillo]

La Ciudad de Piedra aún oye el eco de los años

Oye cómo los grandes sueños se disipan en el crepúsculo

Si la gloria acaba convertida en un ladrillo corriente bajo nuestros pies

Ojalá haya menos frío sin nombre entre los seres humanos

La Ciudad de Piedra aún oye el eco de los años

Quiero dejar la paz a quienes viven aquí ante mis ojos

[Puente]

No conmoverme solo por las historias de quienes ocupan los altos estrados

Recordemos también los rostros corrientes que sostienen el esplendor

Cuando la próxima luna llena se pose en las aguas del Qinhuai

Ojalá tras cada pequeña ventana haya sueños en paz

[Estribillo final]

La Ciudad de Piedra aún oye el eco de los años

Oye cómo los grandes sueños se disipan en el crepúsculo

Si la gloria acaba convertida en un ladrillo corriente bajo nuestros pies

Ojalá haya menos frío sin nombre entre los seres humanos

La Ciudad de Piedra aún oye el eco de los años

Quiero dejar la paz a quienes viven aquí ante mis ojos

[Coda]

Aparto poco a poco la mirada de las viejas crónicas

Y vuelvo, con la mente clara, entre la gente que aún tiene luces encendidas

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Ecos de las antiguas fortificaciones

Ku Wuji · Música con IA

Interpretación uno · Voz masculina

3:30

Interpretación uno · Voz femenina

3:30

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.